(1) Unless the parties agree otherwise, the arbitrator or arbitral tribunal shall render a decision on the merits within one year from the date on which the arbitrator was appointed, in actions to be heard by a sole arbitrator, or from the date on which the minutes of the first meeting of the arbitral tribunal were drawn up, in actions to be heard by more than one arbitrator.
(2) The arbitration period may be extended by agreement of the parties or, failing such agreement, by the court upon the application of one of the parties. The decision of the court on this matter shall be final.
Original Turkish text
MADDE 427 · Tahkim süresi
(1) Taraflar aksini kararlaştırmadıkça, bir hakemin görev yapacağı davalarda hakemin seçildiği, birden çok hakemin görev yapacağı davalarda ise hakem kurulunun ilk toplantı tutanağının düzenlendiği tarihten itibaren bir yıl içinde, hakem veya hakem kurulunca esas hakkında karar verilir.
(2) Tahkim süresi, tarafların anlaşmasıyla; anlaşamamaları hâlinde ise taraflardan birinin başvurusu üzerine mahkemece uzatılabilir. Mahkemenin, bu konudaki kararı kesindir.