Amended: 28/2/2018, Law No. 7101, Art. 17
The court shall render its decision on the definitive respite within the provisional respite.
In order for a decision to be rendered on the definitive respite, the court shall summon the debtor and, if any, the creditor who requested the concordat to a hearing. The provisional commissioner shall submit his written report before the hearing and, if deemed necessary by the court, shall be present at the hearing in order to give a statement. In its assessment, the court shall also take into account the grounds of objection asserted by the objecting creditors in their petitions.
Where it is understood that it is possible for the concordat to succeed, the debtor shall be granted a definitive respite of one year. Together with this decision, the court shall, unless there is a situation requiring a new appointment, decide that the provisional commissioner or commissioners shall continue in office and shall entrust the file to the commissioner.
The court may, together with the decision on the definitive respite or at a time it deems appropriate during the definitive respite, additionally form a creditors' committee, provided that it does not exceed seven creditors, that no remuneration is assessed and that it consists of an odd number of members. In this case, classes of creditors whose receivables differ from one another in legal nature and, if any, secured creditors shall be fairly represented on the creditors' committee. The opinion of the commissioner shall also be obtained when forming the creditors' committee. The creditors' committee shall meet at least once a month and shall take decisions by a majority of votes of those present. The commissioner shall be present at such meeting and shall record the decisions taken in minutes by obtaining the signatures of those attending the meeting. The cases in which the creditors' committee shall be mandatorily formed, taking into account the number of creditors, the amount of the receivables and the diversity of the receivables, and other matters relating to the creditors' committee shall be set out in a regulation put into force by the Ministry of Justice.
In special situations presenting difficulties, the definitive respite may be extended by the court by up to six months upon the reasoned report of the commissioner explaining this situation and his request. The debtor may also request an extension pursuant to this paragraph; in that case, the opinion of the commissioner shall also be obtained. In both cases, the request for extension shall be made before the definitive respite expires, and before rendering the extension decision, the opinion of the creditors' committee, if any, shall also be obtained.
Decisions relating to the granting of the definitive respite, the extension of the definitive respite and the lifting of the definitive respite and the rejection of the request for concordat shall be announced in accordance with Article 288 and notified to the relevant places.
The concordat commissioner and the creditors' committee and their duties:
Original Turkish text
MADDE 289
(Değişik: 28/2/2018-7101/17 md.)
Mahkeme, kesin mühlet hakkındaki kararını geçici mühlet içinde verir.
Kesin mühlet hakkında bir karar verilebilmesi için, mahkeme borçluyu ve varsa konkordato talep eden alacaklıyı duruşmaya davet eder. Geçici komiser, duruşmadan önce yazılı raporunu sunar ve mahkemece gerekli görülürse, beyanı alınmak üzere duruşmada hazır bulunur. Mahkeme yapacağı değerlendirmede, itiraz eden alacaklıların dilekçelerinde ileri sürdükleri itiraz sebeplerini de dikkate alır.
Konkordatonun başarıya ulaşmasının mümkün olduğunun anlaşılması hâlinde borçluya bir yıllık kesin mühlet verilir. Bu kararla birlikte mahkeme, yeni bir görevlendirme yapılmasını gerektiren bir durum olmadığı takdirde geçici komiser veya komiserlerin görevine devam etmesine karar verir ve dosyayı komisere tevdi eder.
Mahkemece, kesin mühlet kararıyla beraber veya kesin mühlet içinde uygun görülecek bir zamanda yedi alacaklıyı geçmemek, herhangi bir ücret takdir edilmemek ve tek sayıda olmak kaydıyla ayrıca bir alacaklılar kurulu oluşturulabilir. Bu durumda alacakları, hukuki nitelik itibarıyla birbirinden farklı olan alacaklı sınıfları ve varsa rehinli alacaklılar, alacaklılar kurulunda hakkaniyete uygun şekilde temsil edilir. Alacaklılar kurulu oluşturulurken komiserin de görüşü alınır. Alacaklılar kurulu her ay en az bir kere toplanır ve hazır bulunanların oy çokluğuyla karar alır. Komiser bu toplantıda hazır bulunarak alınan kararları toplantıya katılanların imzasını almak suretiyle tutanağa bağlar. Alacaklı sayısı, alacak miktarı ve alacakların çeşitliliği dikkate alınarak alacaklılar kurulunun zorunlu olarak oluşturulacağı hâller ile alacaklılar kuruluna ilişkin diğer hususlar Adalet Bakanlığınca yürürlüğe konulan yönetmelikte gösterilir.
Güçlük arz eden özel durumlarda kesin mühlet, komiserin bu durumu açıklayan gerekçeli raporu ve talebi üzerine mahkemece altı aya kadar uzatılabilir. Borçlu da bu fıkra uyarınca uzatma talebinde bulunabilir; bu takdirde komiserin de görüşü alınır. Her iki hâlde de uzatma talebi kesin mühletin sonra ermesinden önce yapılır ve uzatma kararı vermeden önce, varsa alacaklılar kurulunun da görüşü alınır.
Kesin mühlet verilmesine, kesin mühletin uzatılmasına ve kesin mühletin kaldırılarak konkordato talebinin reddine ilişkin kararlar, 288 inci madde uyarınca ilân edilir ve ilgili yerlere bildirilir.
Konkordato komiseri ve alacaklılar kurulu ile bunların görevleri: