معدَّلة: 28/2/2018، القانون رقم 7101، المادة 17
تصدر المحكمة قرارها بشأن المهلة النهائية خلال المهلة المؤقتة.
لكي يصدر قرار بشأن المهلة النهائية، تدعو المحكمة المدين، والدائن طالب الصلح الواقي إن وُجد، إلى الجلسة. ويقدِّم المفوض المؤقت تقريره المكتوب قبل الجلسة، ويحضر الجلسة لأخذ أقواله إذا رأت المحكمة ذلك لازمًا. وتراعي المحكمة في تقييمها أيضًا أسباب الاعتراض التي تمسَّك بها الدائنون المعترضون في عرائضهم.
إذا تبيَّن أن نجاح الصلح الواقي ممكن، يُمنح المدين مهلة نهائية مدتها سنة واحدة. وتقرِّر المحكمة مع هذا القرار، ما لم توجد حالة تقتضي إجراء تعيين جديد، استمرار المفوض المؤقت أو المفوضين المؤقتين في مهامهم، وتحيل الملف إلى المفوض.
يجوز للمحكمة، مع قرار المهلة النهائية أو في وقت تراه مناسبًا خلال المهلة النهائية، أن تشكِّل كذلك لجنة للدائنين، بشرط ألا يتجاوز عدد أعضائها سبعة دائنين، وألا يُقدَّر لهم أي أجر، وأن يكون عددهم فرديًّا. وفي هذه الحالة تُمثَّل في لجنة الدائنين، على نحو عادل، فئات الدائنين الذين تختلف ديونهم بعضها عن بعض من حيث الطبيعة القانونية، والدائنون المرتهنون إن وُجدوا. ويؤخذ رأي المفوض أيضًا عند تشكيل لجنة الدائنين. وتجتمع لجنة الدائنين مرة واحدة على الأقل كل شهر، وتتخذ قراراتها بأغلبية أصوات الحاضرين. ويحضر المفوض هذا الاجتماع ويدوِّن القرارات المتخذة في محضر بأخذ توقيعات المشاركين في الاجتماع. وتُبيَّن في لائحة تضعها وزارة العدل موضع التنفيذ الحالات التي يكون فيها تشكيل لجنة الدائنين إلزاميًّا مع مراعاة عدد الدائنين ومقدار الديون وتنوعها، وسائر المسائل المتعلقة بلجنة الدائنين.
في الحالات الخاصة التي تنطوي على صعوبة، يجوز للمحكمة تمديد المهلة النهائية حتى ستة أشهر، بناءً على تقرير المفوض المسبَّب الذي يوضح هذه الحالة وعلى طلبه. ويجوز للمدين أيضًا أن يطلب التمديد وفقًا لهذه الفقرة؛ وفي هذه الحالة يؤخذ رأي المفوض أيضًا. وفي كلتا الحالتين، يُقدَّم طلب التمديد قبل انتهاء المهلة النهائية، ويؤخذ قبل إصدار قرار التمديد رأي لجنة الدائنين أيضًا إن وُجدت.
تُعلَن القرارات المتعلقة بمنح المهلة النهائية وتمديدها ورفعها ورد طلب الصلح الواقي وفقًا للمادة 288، وتُبلَّغ إلى الجهات المعنية.
مفوض الصلح الواقي ولجنة الدائنين ومهامهما:
النص التركي الأصلي
MADDE 289
(Değişik: 28/2/2018-7101/17 md.)
Mahkeme, kesin mühlet hakkındaki kararını geçici mühlet içinde verir.
Kesin mühlet hakkında bir karar verilebilmesi için, mahkeme borçluyu ve varsa konkordato talep eden alacaklıyı duruşmaya davet eder. Geçici komiser, duruşmadan önce yazılı raporunu sunar ve mahkemece gerekli görülürse, beyanı alınmak üzere duruşmada hazır bulunur. Mahkeme yapacağı değerlendirmede, itiraz eden alacaklıların dilekçelerinde ileri sürdükleri itiraz sebeplerini de dikkate alır.
Konkordatonun başarıya ulaşmasının mümkün olduğunun anlaşılması hâlinde borçluya bir yıllık kesin mühlet verilir. Bu kararla birlikte mahkeme, yeni bir görevlendirme yapılmasını gerektiren bir durum olmadığı takdirde geçici komiser veya komiserlerin görevine devam etmesine karar verir ve dosyayı komisere tevdi eder.
Mahkemece, kesin mühlet kararıyla beraber veya kesin mühlet içinde uygun görülecek bir zamanda yedi alacaklıyı geçmemek, herhangi bir ücret takdir edilmemek ve tek sayıda olmak kaydıyla ayrıca bir alacaklılar kurulu oluşturulabilir. Bu durumda alacakları, hukuki nitelik itibarıyla birbirinden farklı olan alacaklı sınıfları ve varsa rehinli alacaklılar, alacaklılar kurulunda hakkaniyete uygun şekilde temsil edilir. Alacaklılar kurulu oluşturulurken komiserin de görüşü alınır. Alacaklılar kurulu her ay en az bir kere toplanır ve hazır bulunanların oy çokluğuyla karar alır. Komiser bu toplantıda hazır bulunarak alınan kararları toplantıya katılanların imzasını almak suretiyle tutanağa bağlar. Alacaklı sayısı, alacak miktarı ve alacakların çeşitliliği dikkate alınarak alacaklılar kurulunun zorunlu olarak oluşturulacağı hâller ile alacaklılar kuruluna ilişkin diğer hususlar Adalet Bakanlığınca yürürlüğe konulan yönetmelikte gösterilir.
Güçlük arz eden özel durumlarda kesin mühlet, komiserin bu durumu açıklayan gerekçeli raporu ve talebi üzerine mahkemece altı aya kadar uzatılabilir. Borçlu da bu fıkra uyarınca uzatma talebinde bulunabilir; bu takdirde komiserin de görüşü alınır. Her iki hâlde de uzatma talebi kesin mühletin sonra ermesinden önce yapılır ve uzatma kararı vermeden önce, varsa alacaklılar kurulunun da görüşü alınır.
Kesin mühlet verilmesine, kesin mühletin uzatılmasına ve kesin mühletin kaldırılarak konkordato talebinin reddine ilişkin kararlar, 288 inci madde uyarınca ilân edilir ve ilgili yerlere bildirilir.
Konkordato komiseri ve alacaklılar kurulu ile bunların görevleri: