Turkish Law in EnglishTÜRKİYE
Enforcement and Bankruptcy Law No. 2004

Article 91

Amended: 18/2/1965, Law No. 538, Art. 50

Amended: 9/11/1988, Law No. 3494, Art. 10 Upon attachment of an immovable, the right of disposal over it shall be restricted within the meaning of Article 920 of the Civil Code. The fact of attachment, the amount for which it was made, and the name and address for service of the creditor shall be notified by the enforcement office to the land register for registration. A creditor whose address changes shall be obliged to request the enforcement office, by paying the expenses thereof, to notify its new address to the land registry.

If new creditors participate in the attachment or the attachment is lifted, these matters shall also be notified to the land register.

Added paragraph: 17/7/2003, Law No. 4949, Art. 23 Where an attached immovable changes hands, Article 148/a shall apply.

I – Scope of attachment of immovables,

II – Reserved rights of creditors whose receivables are secured by pledge,

III – Administration and operation.

Original Turkish text

MADDE 91

(Değişik: 18/2/1965-538/50 md.)

(Değişik: 9/11/1988-3494/10 md.) Taşınmazın haczi ile tasarruf hakkı Medeni Kanunun 920 nci maddesi anlamında tahdide uğrar. Sicile kaydedilmek üzere haciz keyfiyeti, ne miktar meblağ için yapıldığı ve alacaklının adı ile tebliğe yarar adresi icra dairesi tarafından tapu siciline bildirilir. Adresi değişen alacaklı masrafını vermek sureti ile yeni adresinin tapuya bildirilmesini icra dairesinden istemeye mecburdur.

Hacze yeni alacaklılar iştirak eder veya haciz kalkarsa bu hususlar da tapu siciline haber verilir.

(Ek fıkra: 17/7/2003-4949/23 md.) Hacizli taşınmazın el değiştirmesi hâlinde 148/a maddesi uygulanır.

I – Taşınmaz haczinin şümulü,

II – Alacakları rehinle sağlanmış alacaklıların mahfuz hakları,

III – İdare ve işletme.

Text as of 1 October 2026 · Official source (Turkish): mevzuat.gov.tr ↗

Unofficial translation for information only. The Turkish text published in the Official Gazette is the only authoritative version. This page is not legal advice.