Amended: 18/2/1965, Law No. 538, Art. 51
The attachment of an immovable shall also extend to its proceeds and benefits. The attachment shall not prejudice the rights of creditors to whom the immovable has been pledged.
The enforcement office shall notify the creditors to whom the immovable has been pledged and the tenants of the attachment.
Amended paragraph three: 17/7/2003, Law No. 4949, Art. 24 The office shall take the measures necessary for the administration and operation of the immovable and for the preservation of its accessories. Among these measures, if there is a tenant in the immovable, the enforcement office shall order this tenant to pay the rents falling due to the enforcement office. Accessories likely to suffer damage shall, upon the request of the pledgee creditor, be placed under safekeeping in a manner that does not obstruct the activity of the business. Administration and safekeeping expenses shall be paid in priority out of the sale proceeds.
Repealed paragraph four: 14/1/2011, Law No. 6103, Art. 41
Gathering of crops, right of the debtor:
Original Turkish text
MADDE 92
(Değişik: 18/2/1965-538/51 md.)
Bir taşınmazın haczi hasılat ve menfaatlerine de şamildir. Haciz taşınmaz kendilerine rehnedilmiş olan alacaklıların haklarına halel getirmez.
İcra dairesi, taşınmaz kendilerine rehnedilmiş olan alacaklılarla kiracılara hacizden haber verir.
(Değişik üçüncü fıkra: 17/7/2003-4949/24 md.) Daire, taşınmazın idare ve işletmesi ile eklentinin korunması için gerekli tedbirleri alır. Bu tedbirler meyanında icra dairesi, eğer taşınmazda kiracı varsa bu kiracıya, işleyecek kiraları icra dairesine ödemesini emreder. Zarar görme ihtimali bulunan eklenti, rehin alacaklısının talebi üzerine, işletmenin faaliyetine engel olmayacak şekilde muhafaza altına alınır. İdare ve muhafaza masrafları satış bedelinden öncelikle ödenir.
(Mülga dördüncü fıkra: 14/1/2011-6103/41 md.)
Mahsullerin toplanması, borçlunun hakkı: