Where the attached asset is not in the hands of the debtor but in the hands of a third person claiming a right of ownership or pledge over the asset, the matter shall be entered in the attachment report by the official carrying out the attachment. The collection office, claiming that the asset belongs to the debtor, shall notify the matter to the creditor public administration. If the creditor public administration does not bring an action within 15 days from the date of notification, the ownership claim shall be deemed accepted.
Where an ownership claim is asserted by persons residing together with the debtor, the asset shall be deemed to be in the hands of the debtor.
Other provisions relating to ownership claims:
Original Turkish text
MADDE 67
Haczedilen mal borçlunun elinde olmayıp da; mal üzerinde mülkiyet veya rehin hakkı iddia eden üçüncü bir şahıs elinde ise keyfiyet, haczi yapan memur tarafından haciz zaptına geçirilir. Malın borçluya ait olduğu iddiasında bulunan tahsil dairesi keyfiyeti alacaklı amme idaresine bildirir. Alacaklı amme idaresi bildirme tarihinden itibaren 15 gün içinde dava açmadığı takdirde istihkak iddiası kabul edilmiş sayılır.
Borçlu ile birlikte ikamet etmekte olan şahıslar tarafından istihkak iddiasında bulunulduğu takdirde mal borçlunun elinde sayılır.
İstihkak iddiaları ile ilgili diğer hükümler: