Acquired property existing at the time of termination of the marital property regime shall be taken into account at its value at the time of liquidation.
The value of property to be added to the acquired property for calculation purposes shall be calculated on the basis of the date on which the property was transferred.
Original Turkish text
MADDE 235 · 3. Değerlendirme anı
Mal rejiminin sona erdiği sırada mevcut olan edinilmiş mallar, tasfiye anındaki değerleriyle hesaba katılırlar.
Edinilmiş mallara hesapta eklenecek olanların değeri, malın devredildiği tarih esas alınarak hesaplanır.