(1) A person who manufactures, imports or exports narcotic or stimulant substances without a licence or contrary to the licence shall be punished with imprisonment from twenty to thirty years and a judicial fine from two thousand to twenty thousand days.
(2) Where the act of exporting narcotic or stimulant substances is characterised as importation from the perspective of the other country, the executed portion of the penalty imposed as a result of the trial conducted in that country shall be deducted from the penalty imposed as a result of the trial to be conducted in Türkiye on account of the export of narcotic or stimulant substances.
(3) A person who, without a licence or contrary to the licence, sells, offers for sale, gives to others, dispatches, transports, stores, purchases, accepts or possesses narcotic or stimulant substances within the country shall be punished with imprisonment of not less than ten years and a judicial fine from one thousand to twenty thousand days. Added sentence: 18/6/2014, Law No. 6545, Art. 66 However, where the person to whom the narcotic or stimulant substance is given or sold is a child, the penalty of imprisonment to be imposed on the person giving or selling it may not be less than fifteen years.
(4) Amended: 27/3/2015, Law No. 6638, Art. 11 a) Where the narcotic or stimulant substances specified in the preceding paragraphs are heroin, cocaine, morphine, morphine base, synthetic cannabinoids and their derivatives, synthetic cathinones and their derivatives, synthetic opioids and their derivatives, or amphetamine and its derivatives,
b) Where the acts in paragraph 3 are committed in public places or places open to the public within a distance of less than two hundred metres from buildings and facilities where persons are present collectively for medical treatment, educational, military and social purposes, such as schools, dormitories, hospitals, barracks or places of worship, or from their boundaries as determined by their perimeter walls, wire fences or similar barriers or signs, if any,
the penalty to be imposed shall be increased by one half.
(5) Amended: 18/6/2014, Law No. 6545, Art. 66 Where the offences specified in the preceding paragraphs are committed jointly by three or more persons, the penalty to be imposed shall be increased by one half; where they are committed within the framework of the activities of an organisation formed for the purpose of committing offences, the penalty to be imposed shall be doubled.
(6) The provisions of the preceding paragraphs shall also apply in respect of any substance producing a narcotic or stimulant effect whose production is subject to the permission of official authorities or whose sale is subject to a prescription issued by an authorised physician. Added sentence: 29/6/2005, Law No. 5377, Art. 22 However, the penalty to be imposed may be reduced by up to one half.
(7) A person who imports into the country, manufactures, sells, purchases, dispatches, transports, stores or exports a substance which, although not producing a narcotic or stimulant effect, is used in the production of narcotic or stimulant substances and whose importation or manufacture is subject to the permission of official authorities, shall be punished with imprisonment of not less than eight years and a judicial fine from one thousand to twenty thousand days.
(8) Where the offences defined in this Article are committed by a physician, dentist, pharmacist, chemist, veterinarian, health officer, laboratory technician, midwife, nurse, dental technician, patient attendant, health service provider, or a person engaged in chemistry or the pharmaceutical trade, the penalty to be imposed shall be increased by one half.
Original Turkish text
MADDE 188 · Uyuşturucu veya uyarıcı madde imal ve ticareti
(1) Uyuşturucu veya uyarıcı maddeleri ruhsatsız veya ruhsata aykırı olarak imal, ithal veya ihraç eden kişi, yirmi yıldan otuz yıla kadar hapis ve ikibin günden yirmibin güne kadar adlî para cezası ile cezalandırılır.
(2) Uyuşturucu veya uyarıcı madde ihracı fiilinin diğer ülke açısından ithal olarak nitelendirilmesi dolayısıyla bu ülkede yapılan yargılama sonucunda hükmolunan cezanın infaz edilen kısmı, Türkiye'de uyuşturucu veya uyarıcı madde ihracı dolayısıyla yapılacak yargılama sonucunda hükmolunan cezadan mahsup edilir.
(3) Uyuşturucu veya uyarıcı maddeleri ruhsatsız veya ruhsata aykırı olarak ülke içinde satan, satışa arz eden, başkalarına veren, sevk eden, nakleden, depolayan, satın alan, kabul eden, bulunduran kişi, on yıldan az olmamak üzere hapis ve bin günden yirmibin güne kadar adlî para cezası ile cezalandırılır. (Ek cümle: 18/6/2014 – 6545/66 md.) Ancak, uyuşturucu veya uyarıcı madde verilen veya satılan kişinin çocuk olması hâlinde, veren veya satan kişiye verilecek hapis cezası on beş yıldan az olamaz.
(4) (Değişik: 27/3/2015-6638/11 md.) a) Yukarıdaki fıkralarda belirtilen uyuşturucu veya uyarıcı maddelerin eroin, kokain, morfin, bazmorfin, sentetik kannabinoid ve türevleri, sentetik katinon ve türevleri, sentetik opioid ve türevleri veya amfetamin ve türevleri olması,
b) Üçüncü fıkradaki fiillerin; okul, yurt, hastane, kışla veya ibadethane gibi tedavi, eğitim, askerî ve sosyal amaçla toplu bulunulan bina ve tesisler ile bunların varsa çevre duvarı, tel örgü veya benzeri engel veya işaretlerle belirlenen sınırlarına iki yüz metreden yakın mesafe içindeki umumi veya umuma açık yerlerde işlenmesi,
hâlinde verilecek ceza yarı oranında artırılır.
(5) (Değişik: 18/6/2014 – 6545/66 md.) Yukarıdaki fıkralarda gösterilen suçların, üç veya daha fazla kişi tarafından birlikte işlenmesi hâlinde verilecek ceza yarı oranında, suç işlemek için teşkil edilmiş bir örgütün faaliyeti çerçevesinde işlenmesi hâlinde, verilecek ceza bir kat artırılır.
(6) Üretimi resmi makamların iznine veya satışı yetkili tabip tarafından düzenlenen reçeteye bağlı olan ve uyuşturucu veya uyarıcı madde etkisi doğuran her türlü madde açısından da yukarıdaki fıkralar hükümleri uygulanır. (Ek cümle: 29/6/2005 – 5377/22 md.) Ancak, verilecek ceza yarısına kadar indirilebilir.
(7) Uyuşturucu veya uyarıcı etki doğurmamakla birlikte, uyuşturucu veya uyarıcı madde üretiminde kullanılan ve ithal veya imali resmi makamların iznine bağlı olan maddeyi ülkeye ithal eden, imal eden, satan, satın alan, sevk eden, nakleden, depolayan veya ihraç eden kişi, sekiz yıldan az olmamak üzere hapis ve bin günden yirmibin güne kadar adlî para cezası ile cezalandırılır.
(8) Bu maddede tanımlanan suçların tabip, diş tabibi, eczacı, kimyager, veteriner, sağlık memuru, laborant, ebe, hemşire, diş teknisyeni, hastabakıcı, sağlık hizmeti veren, kimyacılıkla veya ecza ticareti ile iştigal eden kişi tarafından işlenmesi halinde, verilecek ceza yarı oranında artırılır.