Amended: 18/6/2014, Law No. 6545, Art. 68
(1) Any person who purchases, accepts or possesses narcotic or stimulant substances for use, or who uses narcotic or stimulant substances, shall be punished with imprisonment from two to five years.
(2) In an investigation initiated for this offence, a decision shall be rendered to postpone the filing of a public action for a period of five years in respect of the suspect, without seeking the conditions set out in Article 171 of the Code of Criminal Procedure No. 5271 dated 4/12/2004. In this case, the public prosecutor shall warn the suspect of the consequences that may arise for him or her if he or she fails to act in accordance with the obligations imposed during the postponement period or violates the prohibitions. Added sentence: 28/3/2023, Law No. 7445, Art. 18 The postponement decision shall also be notified to the law enforcement units.
(3) Amended: 28/3/2023, Law No. 7445, Art. 18 During the postponement period, the probation measure shall be applied to the suspect for a minimum period of one year. This period may be extended, upon the proposal of the probation directorate or ex officio by decision of the public prosecutor, by periods of six months each, for at most two more years. A person subjected to the probation measure may, where deemed necessary, be subjected to treatment during the probation period. The public prosecutor shall decide to refer the suspect to the relevant institution at least twice a year in order to determine whether he or she uses narcotic or stimulant substances during the postponement period.
(4) Where the person, during the postponement period;
a) Persists in failing to act in accordance with the obligations imposed on him or her or the requirements of the treatment applied,
b) Again purchases, accepts or possesses narcotic or stimulant substances for use,
c) Uses narcotic or stimulant substances,
a public action shall be filed against him or her.
(5) The person's again purchasing, accepting or possessing narcotic or stimulant substances for use, or using narcotic or stimulant substances, during the postponement period shall be deemed a ground of violation under paragraph 4 and shall not be made the subject of a separate investigation and prosecution.
(6) After a public action has been filed pursuant to paragraph 4, no decision to postpone the filing of a public action pursuant to paragraph 2 may be rendered in investigations initiated on the allegation that the offence defined in paragraph 1 has been committed again.
(7) Where the suspect does not act contrary to the obligations specified in paragraph 4 and does not violate the prohibitions during the postponement period, a decision of non-prosecution shall be rendered in respect of him or her.
(8) Where, during the prosecution phase conducted for the offence of;
a) Manufacture of and trade in narcotic or stimulant substances defined in Article 188,
b) Facilitating the use of narcotic or stimulant substances defined in Article 190,
of this Code, it is understood that the offence falls exclusively within the scope of this article, a decision on the deferral of the announcement of the verdict shall be rendered in respect of the accused within the framework of the provisions of this article.
(9) In cases where there is no provision to the contrary in this article, the provisions of Article 171 of the Code of Criminal Procedure on the postponement of the filing of a public action or of Article 231 thereof on the deferral of the announcement of the verdict shall apply.
(10) Added: 27/3/2015, Law No. 6638, Art. 12 Where the acts in paragraph 1 are committed in buildings and facilities where people are collectively present for treatment, educational, military and social purposes, such as schools, dormitories, hospitals, barracks or places of worship, or in public places or places open to the public within a distance of less than two hundred metres from the boundaries of such buildings and facilities as determined by their surrounding walls, wire fences or similar barriers or markings, if any, the penalty to be imposed shall be increased by one half.
Original Turkish text
MADDE 191 · Kullanmak için uyuşturucu veya uyarıcı madde satın almak, kabul etmek veya bulundurmak ya da uyuşturucu veya uyarıcı madde kullanmak
(Değişik: 18/6/2014 – 6545/68 md.)
(1) Kullanmak için uyuşturucu veya uyarıcı madde satın alan, kabul eden veya bulunduran ya da uyuşturucu veya uyarıcı madde kullanan kişi, iki yıldan beş yıla kadar hapis cezası ile cezalandırılır.
(2) Bu suçtan dolayı başlatılan soruşturmada şüpheli hakkında 4/12/2004 tarihli ve 5271 sayılı Ceza Muhakemesi Kanununun 171 inci maddesindeki şartlar aranmaksızın, beş yıl süreyle kamu davasının açılmasının ertelenmesine karar verilir. Cumhuriyet savcısı, bu durumda şüpheliyi, erteleme süresi zarfında kendisine yüklenen yükümlülüklere uygun davranmadığı veya yasakları ihlal ettiği takdirde kendisi bakımından ortaya çıkabilecek sonuçlar konusunda uyarır. (Ek cümle:28/3/2023-7445/18 md.) Erteleme kararı kolluk birimlerine de bildirilir.
(3) (Değişik:28/3/2023-7445/18 md.) Erteleme süresi zarfında şüpheli hakkında asgari bir yıl süreyle denetimli serbestlik tedbiri uygulanır. Bu süre denetimli serbestlik müdürlüğünün teklifi üzerine veya resen Cumhuriyet savcısının kararı ile altışar aylık sürelerle en fazla iki yıl daha uzatılabilir. Hakkında denetimli serbestlik tedbiri verilen kişi, gerek görülmesi hâlinde denetimli serbestlik süresi içinde tedaviye tabi tutulabilir. Cumhuriyet savcısı, erteleme süresi zarfında uyuşturucu veya uyarıcı madde kullanıp kullanmadığını tespit etmek için yılda en az iki defa şüphelinin ilgili kuruma sevkine karar verir.
(4) Kişinin, erteleme süresi zarfında;
a) Kendisine yüklenen yükümlülüklere veya uygulanan tedavinin gereklerine uygun davranmamakta ısrar etmesi,
b) Tekrar kullanmak için uyuşturucu veya uyarıcı madde satın alması, kabul etmesi veya bulundurması,
c) Uyuşturucu veya uyarıcı madde kullanması,
hâlinde, hakkında kamu davası açılır.
(5) Erteleme süresi zarfında kişinin kullanmak için tekrar uyuşturucu veya uyarıcı madde satın alması, kabul etmesi veya bulundurması ya da uyuşturucu veya uyarıcı madde kullanması, dördüncü fıkra uyarınca ihlal nedeni sayılır ve ayrı bir soruşturma ve kovuşturma konusu yapılmaz.
(6) Dördüncü fıkraya göre kamu davasının açılmasından sonra, birinci fıkrada tanımlanan suçun tekrar işlendiği iddiasıyla açılan soruşturmalarda ikinci fıkra uyarınca kamu davasının açılmasının ertelenmesi kararı verilemez.
(7) Şüpheli erteleme süresi zarfında dördüncü fıkrada belirtilen yükümlülüklere aykırı davranmadığı ve yasakları ihlal etmediği takdirde, hakkında kovuşturmaya yer olmadığı kararı verilir.
(8) Bu Kanunun;
a) 188 inci maddesinde tanımlanan uyuşturucu veya uyarıcı madde imal ve ticareti,
b) 190 ıncı maddesinde tanımlanan uyuşturucu veya uyarıcı madde kullanılmasını kolaylaştırma,
suçundan dolayı yapılan kovuşturma evresinde, suçun münhasıran bu madde kapsamına girdiğinin anlaşılması hâlinde, sanık hakkında bu madde hükümleri çerçevesinde hükmün açıklanmasının geri bırakılması kararı verilir.
(9) Bu maddede aksine düzenleme bulunmayan hâllerde, Ceza Muhakemesi Kanununun kamu davasının açılmasının ertelenmesine ilişkin 171 inci maddesi veya hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına ilişkin 231 inci maddesi hükümleri uygulanır.
(10) (Ek: 27/3/2015-6638/12 md.) Birinci fıkradaki fiillerin; okul, yurt, hastane, kışla veya ibadethane gibi tedavi, eğitim, askerî ve sosyal amaçla toplu bulunulan bina ve tesisler ile bunların varsa çevre duvarı, tel örgü veya benzeri engel veya işaretlerle belirlenen sınırlarına iki yüz metreden yakın mesafe içindeki umumi veya umuma açık yerlerde işlenmesi hâlinde verilecek ceza yarı oranında artırılır.