(1) 就实体判决不得提起向最高上诉法院上诉（temyiz）的诉讼和事项，地区上诉法院就其庭长和成员回避作出的裁定为终局裁定。
(2) 就实体判决可以提起向最高上诉法院上诉的诉讼和事项，对就回避申请作出的裁定，可以自（…）送达之日起两周内向最高上诉法院提起上诉。此种情形下，不适用第347条的规定。最高上诉法院就此事项作出的裁定为终局裁定。
(3) 对驳回申请地区上诉法院法官回避的裁定提起向最高上诉法院上诉后，该裁定被最高上诉法院撤销的，或者准许回避申请的裁定被最高上诉法院维持的，被回避的法官自回避事由发生之日起所实施的、经申请回避一方提出异议的有关实体的行为，由此后审理该诉讼的地区上诉法院予以撤销。
土耳其语原文
MADDE 44 · Ret talebine ilişkin kararların temyizi
(1) Esas hüküm bakımından temyiz yolu kapalı bulunan dava ve işlerde, bölge adliye mahkemesi başkan ve üyelerinin reddine ilişkin bölge adliye mahkemesi kararları kesindir.
(2) Esas hüküm bakımından temyiz yolu açık bulunan dava ve işlerde ise ret talebi hakkındaki karar, (…) tebliği tarihinden itibaren iki hafta içinde temyiz edilebilir. Bu hâlde 347 nci madde hükmü uygulanmaz. Yargıtayın bu husustaki kararı kesindir.
(3) Bölge adliye mahkemesi hâkiminin reddine ilişkin talebin reddi konusundaki kararın temyizi üzerine Yargıtayca bozulması veya ret talebinin kabulüne ilişkin kararın Yargıtayca onanması hâlinde, ret sebebinin doğduğu tarihten itibaren reddedilen hâkimce yapılmış olan ve ret talebinde bulunan tarafça itiraz edilen esasa ilişkin işlemler, davaya daha sonra bakacak olan bölge adliye mahkemesi tarafından iptal olunur.