土耳其法律中文版土耳其
第2004号《执行和破产法》

第80条

修订:1940年7月3日,第3890号法律第1条

执行官员可以亲自实施扣押,也可以委托其助理或书记员之一实施扣押。

实施扣押时债务人不在财产所在地,且无法使其立即到场的,扣押在其缺席的情况下实施。

经要求,债务人有义务打开上锁的场所和柜子,并出示其他物品。必要时,可以强行打开这些场所。

修订:1965年2月18日,第538号法律第45条实施扣押的官员发现债务人在其身上藏匿金钱、有价证券、金银或其他贵重物品,而债务人拒绝交出的,可以对债务人人身使用强制力。

治安官员和村长(muhtar)的职责:

土耳其语原文

MADDE 80

(Değişik: 3/7/1940-3890/1 md.)

İcra memuru haczi kendi yapabileceği gibi yardımcı veya katiplerinden birinede yaptırabilir.

Borçlu haciz sırasında malın bulunduğu yerde bulunmaz ve hemen bulundurulması mümkün olmazsa haciz, gıyabında yapılır.

Talep vukuunda borçlu kilitli yerleri ve dolapları açmağa vesair eşyayı göstermeğe mecburdur. Bu yerler icabında zorla açtırılır.

(Değişik: 18/2/1965-538/45 md.) Haczi yapan memur, borçlunun üzerinde para, kıymetli evrak, altın veya gümüş veya diğer kıymetli şeyleri sakladığını anlar ve borçlu bunları vermekten kaçınırsa, borçlunun şahsına karşı kuvvet istimal edilebilir.

Zabıta memurlariyle muhtarların vazifeleri:

文本截至 2026年10月1日 · 官方来源(土耳其语): mevzuat.gov.tr ↗

非官方译本,仅供参考。以《官方公报》刊载的土耳其语文本为唯一权威版本。本页不构成法律意见。