第一编 国际私法 › 第二章 冲突规范
(1) 离婚和分居的事由及效力，适用夫妻共同本国法。双方国籍不同的，适用共同惯常居所地法；无共同惯常居所的，适用土耳其法。
(2) 离婚配偶之间的扶养请求，适用第一款规定。分居及婚姻无效的情形亦同。
(3) 离婚时的监护（亲权）及与之相关的问题，亦适用第一款规定。
(4) 临时措施的申请，适用土耳其法。
土耳其语原文
MADDE 14 · Boşanma ve ayrılık
(1) Boşanma ve ayrılık sebepleri ve hükümleri, eşlerin müşterek millî hukukuna tâbidir. Tarafların ayrı vatandaşlıkta olmaları hâlinde müşterek mutad mesken hukuku, bulunmadığı takdirde Türk hukuku uygulanır.
(2) Boşanmış eşler arasındaki nafaka talepleri hakkında birinci fıkra hükmü uygulanır. Bu hüküm ayrılık ve evlenmenin butlanı hâlinde de geçerlidir.
(3) Boşanmada velâyet ve velâyete ilişkin sorunlar da birinci fıkra hükmüne tâbidir.
(4) Geçici tedbir taleplerine Türk hukuku uygulanır.