(1) 合同之债适用当事人明示选择的法律。从合同条款或案件情况中能够毫无疑义地推知的法律选择，亦为有效。
(2) 当事人可以约定所选法律适用于合同的全部或部分。
(3) 当事人可以随时作出或变更法律选择。合同订立后作出的法律选择具有溯及力，但不得损害第三人的权利。
(4) 当事人未选择法律的，合同关系适用与该合同有最密切联系的法律。该法律视为履行特征性义务的一方在合同订立时的惯常居所地法；因商业或职业活动订立的合同，为履行特征性义务一方的营业地法，无营业地的，为其住所地法；该方有多个营业地的，为与合同有最密切联系的营业地法。但根据案件全部情况存在与合同有更密切联系的法律的，合同适用该法律。
土耳其语原文
MADDE 24 · Sözleşmeden doğan borç ilişkilerinde uygulanacak hukuk
(1) Sözleşmeden doğan borç ilişkileri tarafların açık olarak seçtikleri hukuka tâbidir. Sözleşme hükümlerinden veya hâlin şartlarından tereddüde yer vermeyecek biçimde anlaşılabilen hukuk seçimi de geçerlidir.
(2) Taraflar, seçilen hukukun sözleşmenin tamamına veya bir kısmına uygulanacağını kararlaştırabilirler.
(3) Hukuk seçimi taraflarca her zaman yapılabilir veya değiştirilebilir. Sözleşmenin kurulmasından sonraki hukuk seçimi, üçüncü kişilerin hakları saklı kalmak kaydıyla, geriye etkili olarak geçerlidir.
(4) Tarafların hukuk seçimi yapmamış olmaları hâlinde sözleşmeden doğan ilişkiye, o sözleşmeyle en sıkı ilişkili olan hukuk uygulanır. Bu hukuk, karakteristik edim borçlusunun, sözleşmenin kuruluşu sırasındaki mutad meskeni hukuku, ticarî veya meslekî faaliyetler gereği kurulan sözleşmelerde karakteristik edim borçlusunun işyeri, bulunmadığı takdirde yerleşim yeri hukuku, karakteristik edim borçlusunun birden çok işyeri varsa söz konusu sözleşmeyle en sıkı ilişki içinde bulunan işyeri hukuku olarak kabul edilir. Ancak hâlin bütün şartlarına göre sözleşmeyle daha sıkı ilişkili bir hukukun bulunması hâlinde sözleşme, bu hukuka tâbi olur.