土耳其法律中文版土耳其
国际私法与国际民事诉讼程序法

第18条: 收养

第一编 国际私法 › 第二章 冲突规范

(1) 收养能力和收养条件,分别适用各方收养时的本国法。

(2) 关于另一方配偶对收养或被收养的同意,同时适用夫妻双方的本国法。

(3) 收养的效力,适用收养人的本国法;夫妻共同收养的,适用支配婚姻一般效力的法律。

土耳其语原文

MADDE 18 · Evlât edinme

(1) Evlât edinme ehliyeti ve şartları, taraflardan her birinin evlât edinme anındaki millî hukukuna tâbidir.

(2) Evlât edinmeye ve edinilmeye diğer eşin rızası konusunda eşlerin millî hukukları birlikte uygulanır.

(3) Evlât edinmenin hükümleri evlât edinenin millî hukukuna, eşlerin birlikte evlât edinmesi hâlinde ise evlenmenin genel hükümlerini düzenleyen hukuka tâbidir.

文本截至 2026年10月1日 · 官方来源(土耳其语): mevzuat.gov.tr ↗

非官方译本,仅供参考。以《官方公报》刊载的土耳其语文本为唯一权威版本。本页不构成法律意见。