القسم الأول: القانون الدولي الخاص › الفصل الثاني: قواعد تنازع القوانين
(1) تخضع أهلية التبني وشروطه للقانون الوطني لكل من الطرفين وقت التبني.
(2) فيما يتعلق برضا الزوج الآخر بالتبني أو بأن يكون متبنًّى، تُطبَّق القوانين الوطنية للزوجين معًا.
(3) تخضع آثار التبني للقانون الوطني للمتبنّي، فإن تبنّى الزوجان معًا فللقانون الذي يحكم الآثار العامة للزواج.
النص التركي الأصلي
MADDE 18 · Evlât edinme
(1) Evlât edinme ehliyeti ve şartları, taraflardan her birinin evlât edinme anındaki millî hukukuna tâbidir.
(2) Evlât edinmeye ve edinilmeye diğer eşin rızası konusunda eşlerin millî hukukları birlikte uygulanır.
(3) Evlât edinmenin hükümleri evlât edinenin millî hukukuna, eşlerin birlikte evlât edinmesi hâlinde ise evlenmenin genel hükümlerini düzenleyen hukuka tâbidir.