القانون التركي بالعربيةتركيا
قانون القانون الدولي الخاص والإجراءات

المادة 25: العقود المتعلقة بالعقارات

القسم الأول: القانون الدولي الخاص › الفصل الثاني: قواعد تنازع القوانين

(1) تخضع العقود المتعلقة بالعقارات أو باستعمالها لقانون البلد الذي يوجد فيه العقار.

النص التركي الأصلي

MADDE 25 · Taşınmazlara ilişkin sözleşmeler

(1) Taşınmazlara veya onların kullanımına ilişkin sözleşmeler taşınmazın bulunduğu ülke hukukuna tâbidir.

النص محدَّث حتى 1 أكتوبر 2026 · المصدر الرسمي (بالتركية): mevzuat.gov.tr ↗

ترجمة غير رسمية لأغراض المعلومات فقط. النص التركي المنشور في الجريدة الرسمية هو النسخة الوحيدة المعتمدة. لا تُعد هذه الصفحة استشارة قانونية.