(1) يخضع ثبوت النسب للقانون الوطني للطفل وقت ولادته، فإن تعذّر ثبوته وفقًا له فلقانون محل إقامة الطفل المعتادة. وإذا تعذّر ثبوت النسب وفقًا لهذين القانونين، ثبت وفقًا للقانون الوطني للأم أو الأب وقت ولادة الطفل، فإن تعذّر فوفقًا لقانون محل الإقامة المعتادة المشترك للأم والأب وقت ولادة الطفل، فإن تعذّر فوفقًا لقانون محل ولادة الطفل.
(2) يخضع الطعن في النسب (إبطاله) للقانون الذي ثبت النسب وفقًا له.
النص التركي الأصلي
MADDE 16 · Soybağının kurulması
(1) Soybağının kuruluşu, çocuğun doğum anındaki millî hukukuna, kurulamaması hâlinde çocuğun mutad meskeni hukukuna tâbidir. Soybağı bu hukuklara göre kurulamıyorsa, ananın veya babanın, çocuğun doğumu anındaki millî hukuklarına, bunlara göre kurulamaması hâlinde ana ve babanın, çocuğun doğumu anındaki müşterek mutad mesken hukukuna, buna göre de kurulamıyorsa çocuğun doğum yeri hukukuna tâbi olarak kurulur.
(2) Soybağı hangi hukuka göre kurulmuşsa iptali de o hukuka tâbidir.