土耳其法律中文版土耳其
国际私法与国际民事诉讼程序法

第21条: 物权

第一编 国际私法 › 第二章 冲突规范

(1) 动产和不动产的所有权及其他物权,适用行为发生时财产所在地法。

(2) 运输中的财产的物权,适用目的地法。

(3) 财产所在地发生变更的,尚未取得的物权适用财产最后所在地法。

(4) 有关不动产物权的法律行为的形式,适用不动产所在地法。

土耳其语原文

MADDE 21 · Aynî haklar

(1) Taşınırlar ve taşınmazlar üzerindeki mülkiyet hakkı ve diğer aynî haklar, işlem anında malların bulunduğu ülke hukukuna tâbidir.

(2) Taşınmakta olan mallar üzerindeki aynî haklara varma yeri hukuku uygulanır.

(3) Yer değişikliği hâlinde henüz kazanılmamış aynî haklar malın son bulunduğu ülke hukukuna tâbidir.

(4) Taşınmazlar üzerindeki aynî haklara ilişkin hukukî işlemlere şekil yönünden bu malların bulundukları ülke hukuku uygulanır.

文本截至 2026年10月1日 · 官方来源(土耳其语): mevzuat.gov.tr ↗

非官方译本,仅供参考。以《官方公报》刊载的土耳其语文本为唯一权威版本。本页不构成法律意见。