第二卷 家庭法 › 第一编 婚姻法 › 第三章 婚姻的一般规定A. 权利和义务
经配偶一方请求，法官确定双方各自为维持家庭生活应当承担的金钱分担额。
配偶一方从事家务劳动、照料子女、在另一方的事业中无偿工作，应当在确定分担数额时予以考虑。
上述分担额可以就过去一年及将来各年请求。
土耳其语原文
MADDE 196 · II. Eşler birlikte yaşarken
Eşlerden birinin istemi üzerine hâkim, ailenin geçimi için her birinin yapacağı parasal katkıyı belirler.
Eşin ev işlerini görmesi, çocuklara bakması, diğer eşin işinde karşılıksız çalışması, katkı miktarının belirlenmesinde dikkate alınır.
Bu katkılar, geçmiş bir yıl ve gelecek yıllar için istenebilir.