土耳其法律中文版土耳其
土耳其民法典(第4721号法律)

第764条: a. 一般规定

第四卷 物权法 › 第一编 所有权 › 第三章 动产所有权

对移转给他人之物保留所有权的约定,仅在以正式形式订立的合同登记于受让人住所地公证处的专门登记簿时,方为有效。

动物买卖中不得订立所有权保留合同。

土耳其语原文

MADDE 764 · a. Genel olarak

Başkasına devredilen bir malın mülkiyetinin saklı tutulması kaydı, ancak resmî şekilde yapılacak sözleşmenin devralanın yerleşim yeri noterliğinde özel siciline kaydedilmesiyle geçerli olur.

Hayvan satışlarında mülkiyeti saklı tutma sözleşmesi yapılamaz.

文本截至 2026年10月1日 · 官方来源(土耳其语): mevzuat.gov.tr ↗

非官方译本,仅供参考。以《官方公报》刊载的土耳其语文本为唯一权威版本。本页不构成法律意见。