第二编 特别债务关系 › 第六章 劳务合同 › 第一节 一般劳务合同
解除的正当理由系因一方当事人不遵守合同而产生的，该方应当在考虑基于雇佣关系的一切权利的基础上，全部赔偿其所造成的损害。
在其他情形下，法官应当考虑一切情形和条件，自由裁量基于正当理由解除合同的财产后果。
土耳其语原文
MADDE 437 · a. Haklı sebeple fesihte
Haklı fesih sebepleri, taraflardan birinin sözleşmeye uymamasından doğmuşsa o taraf, sebep olduğu zararı, hizmet ilişkisine dayanan bütün haklar göz önünde tutularak, tamamen gidermekle yükümlüdür.
Diğer durumlarda hâkim, bütün durum ve koşulları göz önünde tutarak haklı sebeple feshin maddi sonuçlarını serbestçe değerlendirir.