第二编 特别债务关系 › 第六章 劳务合同 › 第一节 一般劳务合同
竞业禁止不得在地域、时间和业务种类方面包含以违反公平的方式危及劳动者经济前途的不适当限制,且除特殊情形和条件外,期限不得超过二年。
法官可以在自由评估一切情形和条件,并公平考虑雇主可能已承担的对待给付的基础上,在范围或者期限方面对过度的竞业禁止加以限制。
土耳其语原文
MADDE 445 · 2. Sınırlandırılması
Rekabet yasağı, işçinin ekonomik geleceğini hakkaniyete aykırı olarak tehlikeye düşürecek biçimde yer, zaman ve işlerin türü bakımından uygun olmayan sınırlamalar içeremez ve süresi, özel durum ve koşullar dışında iki yılı aşamaz.
Hâkim, aşırı nitelikteki rekabet yasağını, bütün durum ve koşulları serbestçe değerlendirmek ve işverenin üstlenmiş olabileceği karşı edimi de hakkaniyete uygun biçimde göz önünde tutmak suretiyle, kapsamı veya süresi bakımından sınırlayabilir.