(1) 侦查和起诉的进行取决于取得许可或者决定，或者取决于应由其他机关解决的问题的结果的，在取得许可或者决定或者该问题解决之前，以及对依法已被决定认定为在逃的犯罪人，在该决定撤销之前，追诉时效中止。
(2) 就某一犯罪而言，有下列情形之一的：
a) 在检察官面前对犯罪嫌疑人或者被告人之一进行询问或者讯问，
b) 对犯罪嫌疑人或者被告人之一作出羁押决定，
c) 就该犯罪制作起诉书，
d) 作出有罪判决，即使仅针对部分被告人，
追诉时效中断。
(3) 追诉时效中断的，时效期间重新开始计算。存在多个中断追诉时效的事由的，时效期间自最后一个中断事由发生之日起重新开始计算。
(4) 中断的情形下，时效期间最多延长至法律对相关犯罪所规定期间的一半。
土耳其语原文
MADDE 67 · Dava zamanaşımı süresinin durması veya kesilmesi
(1) Soruşturma ve kovuşturma yapılmasının, izin veya karar alınması veya diğer bir mercide çözülmesi gereken bir meselenin sonucuna bağlı bulunduğu hallerde; izin veya kararın alınmasına veya meselenin çözümüne veya kanun gereğince hakkında kaçak olduğu hususunda karar verilmiş olan suç faili hakkında bu karar kaldırılıncaya kadar dava zamanaşımı durur.
(2) Bir suçla ilgili olarak;
a) Şüpheli veya sanıklardan birinin savcı huzurunda ifadesinin alınması veya sorguya çekilmesi,
b) Şüpheli veya sanıklardan biri hakkında tutuklama kararının verilmesi,
c) Suçla ilgili olarak iddianame düzenlenmesi,
d) Sanıklardan bir kısmı hakkında da olsa, mahkûmiyet kararı verilmesi,
halinde, dava zamanaşımı kesilir.
(3) Dava zamanaşımı kesildiğinde, zamanaşımı süresi yeniden işlemeye başlar. Dava zamanaşımını kesen birden fazla nedenin bulunması halinde, zamanaşımı süresi son kesme nedeninin gerçekleştiği tarihten itibaren yeniden işlemeye başlar.
(4) Kesilme halinde, zamanaşımı süresi ilgili suça ilişkin olarak Kanunda belirlenen sürenin en fazla yarısına kadar uzar.