1. معدَّلة: 5/4/1990، القانون رقم 3622، المادة 25 الجملة الأولى معدَّلة: 8/8/2011، المرسوم بقانون رقم 650، المادة 11؛ ألغتها المحكمة الدستورية بقرارها المؤرخ 18/7/2012، E. 2011/113، K. 2012/108 (الجملة)؛ إعادة تنظيم الجملة الأولى: 27/6/2013، القانون رقم 6494، المادة 18 تتوقف المحاكم الإدارية الإقليمية والإدارية والضريبية عن العمل كل سنة من العشرين من تموز/يوليو حتى الحادي والثلاثين من آب/أغسطس، على أن تستأنف عملها في الأول من أيلول/سبتمبر. غير أن جهات القضاء الإداري الكائنة في أماكن خارج مركز الولاية التي تقع فيها المحكمة الإدارية الإقليمية التي تتبع دائرتها القضائية، والتي لا توجد فيها إلا محكمة إدارية واحدة أو محكمة ضريبية واحدة، لا يجوز لها الاستفادة من العطلة القضائية. وتستمر هذه المحاكم في أداء مهامها دون التقيد بالحصر الوارد في المادة 62.
2. معدَّلة: 1/7/2016، القانون رقم 6723، المادة 14 خلال العطلة القضائية، تُشكَّل في الأماكن التي توجد فيها أكثر من جهة قضاء إداري واحدة، بناءً على اقتراح رئيس المحكمة الإدارية الإقليمية، ومن قِبل مجلس القضاة والمدعين العامين، محكمة مناوبة يشارك فيها عدد كافٍ من القضاة يُكلَّفون من بين رؤساء وأعضاء المحاكم الإدارية أو الضريبية. أما بالنسبة للمحاكم الإدارية الإقليمية، فتُشكَّل، بناءً على اقتراح رئيس المحكمة الإدارية الإقليمية، ومن قِبل مجلس القضاة والمدعين العامين، دوائر مناوبة بعدد كافٍ يُكلَّف أعضاؤها من بين جميع رؤساء الدوائر وأعضائها.
3. معدَّلة: 10/6/1994، القانون رقم 4001، المادة 27 تبقى محفوظة حقوق الإجازة السنوية لمن لا يستفيدون من العطلة القضائية وللمناوبين.
مهام المحكمة المناوبة:
النص التركي الأصلي
MADDE 61
1. (Değişik: 5/4/1990-3622/25 md.) (Değişik birinci cümle: 8/8/2011-KHK-650/11 md.; İptal cümle: Anayasa Mahkemesinin 18/7/2012 tarihli ve E.: 2011/113 K.: 2012/108 sayılı Kararı ile.; Yeniden düzenleme birinci cümle: 27/6/2013-6494/18 md.) Bölge idare, idare ve vergi mahkemeleri her yıl bir eylülde başlamak üzere, yirmi temmuzdan otuz bir ağustosa kadar çalışmaya ara verirler. Ancak, yargı çevresine dahil olduğu bölge idare mahkemesinin bulunduğu il merkezi dışında kalan ve sadece bir idare veya bir vergi mahkemesi bulunan yerlerdeki idari yargı mercileri çalışmaya ara vermeden yararlanamazlar. Bu mahkemeler, 62 nci maddedeki sınırlamaya tabi olmaksızın görevlerine devam ederler.
2. (Değişik: 1/7/2016-6723/14 md.) Çalışmaya ara verme süresi içinde; bölge idare mahkemesi başkanının önerisi üzerine, Hâkimler ve Savcılar Yüksek Kurulunca, birden fazla idari yargı mercii olan yerlerde idare veya vergi mahkemeleri başkan ve üyeleri arasından görevlendirilecek yeteri kadar hâkimin katıldığı bir nöbetçi mahkeme kurulur. Bölge idare mahkemeleri için ise bölge idare mahkemesi başkanının önerisi üzerine, Hâkimler ve Savcılar Yüksek Kurulunca, tüm daire başkan ve üyeleri arasından görevlendirilecek yeterli sayıda nöbetçi daire kurulur.
3. (Değişik: 10/6/1994-4001/27 md.) Çalışmaya ara vermeden yararlanamayanlar ve nöbetçi kalanların yıllık izin hakları saklıdır.
Nöbetçi mahkemenin görevleri: