القانون التركي بالعربيةتركيا
قانون التنفيذ والإفلاس رقم 2004

المادة 77

يلتزم المدين الذي صرَّح في التصريح المقدَّم إلى دائرة التنفيذ بأنه لا يملك أموالًا، أو لم يبيِّن أموالًا تكفي لسداد دينه، أو امتنع عن التصريح، بأن يُبلغ الدائرة المذكورة، برسالة مضمونة أو شفاهةً، خلال سبعة أيام، بالأموال التي يكتسبها لاحقًا وبالزيادات التي تطرأ على مكاسبه ودخله.

ثانيًا. الحجز

الحجز:

النص التركي الأصلي

MADDE 77

İcra dairesine vakı olan beyanda malı olmadığını bildirmiş veya borcuna yetecek mal göstermemiş yahut beyandan imtina etmiş olan borçlu sonradan kazandığı malları ve kazancında ve gelirinde vukua gelen tezayütleri yedi gün içinde mezkür daireye taahhütlü mektupla veya şifahi olarak bildirmeğe mecburdur.

II. HACİZ

Haciz:

النص محدَّث حتى 1 أكتوبر 2026 · المصدر الرسمي (بالتركية): mevzuat.gov.tr ↗

ترجمة غير رسمية لأغراض المعلومات فقط. النص التركي المنشور في الجريدة الرسمية هو النسخة الوحيدة المعتمدة. لا تُعد هذه الصفحة استشارة قانونية.