القانون التركي بالعربيةتركيا
قانون نزع الملكية

المادة 40: الأحكام الملغاة والمحفوظة

القسم الثامن: أحكام متفرقة

أُلغي قانون الاستملاك رقم 6830 المؤرخ 31/8/1956 مع إضافاته وتعديلاته، والمادة 5 من قانون الإسكان الجماعي رقم 2487 المؤرخ 8/7/1981، وأحكام المادة المؤقتة 2 من القانون رقم 2587 المؤرخ 21/1/1982 المتعلقة بتحديد قيمة العقار المستملك.

تظل محفوظة أحكام قانون النفط رقم 6326 المؤرخ 7/3/1954 وتعديلاته، والقانون رقم 6538 المؤرخ 15/4/1955 بشأن ترميم وإحياء السوق المسقوف في إسطنبول، والأحكام المتعلقة بالاستملاك في القوانين الخاصة الأخرى.

النص التركي الأصلي

MADDE 40 · Kaldırılan ve saklı tutulan hükümler

31/8/1956 tarih ve 6830 sayılı İstimlak Kanunu ile ek ve değişiklikleri, 8/7/1981 tarih ve 2487 sayılı Toplu Konut Kanununun 5 inci maddesi ile 21/1/1982 tarih ve 2587 sayılı Kanunun geçici 2 nci maddesinin kamulaştırılan taşınmaz malın değerinin tespitine ilişkin hükümleri yürürlükten kaldırılmıştır.

7/3/1954 tarih ve 6326 sayılı Petrol Kanunu ve değişiklikleri, 15/4/1955 tarih ve 6538 sayılı İstanbul Kapalı çarşısının Tamir ve İhyası Hakkında Kanun hükümleri ile diğer özel kanunlardaki kamulaştırmaya ilişkin hükümler saklıdır.

النص محدَّث حتى 1 أكتوبر 2026 · المصدر الرسمي (بالتركية): mevzuat.gov.tr ↗

ترجمة غير رسمية لأغراض المعلومات فقط. النص التركي المنشور في الجريدة الرسمية هو النسخة الوحيدة المعتمدة. لا تُعد هذه الصفحة استشارة قانونية.