القانون التركي بالعربيةتركيا
القانون رقم 6183 بشأن إجراءات تحصيل المستحقات العامة

المادة 33

القسم الأول: المبادئ العامة › الفصل الأول: نطاق القانون والمصطلحات والمكلفون والمختصون

يلتزم مأمورو التصفية أو القائمون بالتصفية بإخطار دوائر التحصيل المعنية ببدء التصفية خلال ثلاثة أيام.

لا يجوز لمأموري التصفية أو القائمين بالتصفية توزيع ما يتم الحصول عليه نتيجة التصفية أو التصرف فيه بأي شكل من الأشكال قبل أداء جميع أنواع مستحقات الإدارات العامة أو تخصيص ما يلزم لأدائها. وإلا كان مأمورو التصفية أو القائمون بالتصفية مسؤولين شخصيًا وبالتضامن عن المستحقات العامة التي تحققت والتي ستتحقق. ولا تتجاوز هذه المسؤولية مبلغ المال الذي تمثله التصرفات التي أُجريت.

ويُحفظ حقهم في الرجوع، بشأن الديون التي أدّوها، على من وُزِّع عليهم قبل أداء المستحق العام.

طلب فسخ الشركة:

النص التركي الأصلي

MADDE 33

Tasfiye memurları veya tasfiyeyi yürütenler, tasfiyenin başladığını üç gün içinde ilgili tahsil dairelerine bildirmek mecburiyetindedirler.

Tasfiye memurları veya tasfiyeyi yürütenler, amme idarelerinin her türlü alacaklarını ödemeden veya ödemek üzere ayırmadan önce tasfiye sonucunda elde edileni dağıtamazlar veya bunlar üzerinde her hangi bir şekilde tasarrufta bulunamazlar. Aksi halde tahakkuk etmiş ve edecek amme alacaklarından tasfiye memurları veya tasfiyeyi yürütenler şahsan ve müteselsilen mesul olurlar. Bu mesuliyet yapılan tasarrufların ifade ettiği para miktarını geçemez.

Bunların ödedikleri borçlar için amme alacağı ödenmeden kendilerine dağıtım yapılmış olanlara rücu hakları mahfuzdur.

Ortaklığın feshini isteme:

النص محدَّث حتى 1 أكتوبر 2026 · المصدر الرسمي (بالتركية): mevzuat.gov.tr ↗

ترجمة غير رسمية لأغراض المعلومات فقط. النص التركي المنشور في الجريدة الرسمية هو النسخة الوحيدة المعتمدة. لا تُعد هذه الصفحة استشارة قانونية.