القانون التركي بالعربيةتركيا
القانون رقم 6183 بشأن إجراءات تحصيل المستحقات العامة

المادة 37

القسم الأول: المبادئ العامة › الفصل الأول: نطاق القانون والمصطلحات والمكلفون والمختصون

تُؤدَّى المستحقات العامة في المواعيد المحددة في قوانينها الخاصة.

المستحقات العامة التي لم يُحدَّد موعد أدائها في قوانينها الخاصة تُؤدَّى خلال شهر واحد من تاريخ التبليغ الذي يُجرى وفقًا للإجراءات التي تحددها وزارة المالية.

ويكون اليوم الأخير من مدة الأداء هذه هو يوم استحقاق المستحق العام.

ويجوز للمدين بالدين العام، إن شاء، أداء دينه قبل المواعيد المحددة.

عدم أداء الأقساط في مواعيدها:

النص التركي الأصلي

MADDE 37

Amme alacakları hususi kanunlarında belli edilen zamanlarda ödenir.

Hususi kanunlarında ödeme zamanı tesbit edilmemiş amme alacakları Maliye Vekaletince belirtilecek usule göre yapılacak tebliğden itibaren bir ay içinde ödenir.

Bu ödeme müddetinin son günü amme alacağının vadesi günüdür.

Amme borçlusu isterse borcunu belli zamanlardan önce ödiyebilir.

Taksitlerin zamanında ödenmemesi:

النص محدَّث حتى 1 أكتوبر 2026 · المصدر الرسمي (بالتركية): mevzuat.gov.tr ↗

ترجمة غير رسمية لأغراض المعلومات فقط. النص التركي المنشور في الجريدة الرسمية هو النسخة الوحيدة المعتمدة. لا تُعد هذه الصفحة استشارة قانونية.