القانون التركي بالعربيةتركيا
القانون رقم 6183 بشأن إجراءات تحصيل المستحقات العامة

المادة 93

القسم الأول: المبادئ العامة › الفصل الأول: نطاق القانون والمصطلحات والمكلفون والمختصون

تعلن دائرة التحصيل الدائنة عن بيع العقار، بشرط أن يبدأ الإعلان قبل تاريخ المزاد بخمسة عشر (15) يومًا على الأقل. وتحدد وزارة المالية الأسس العامة المتعلقة بأماكن الإعلانات ومددها وأشكالها.

يُبيَّن في الإعلان مكان البيع ويومه وساعته وحالة العقار المراد بيعه وأوصافه.

تُبلَّغ نسخة من الإعلان إلى المدين ووكيله أو ممثله، وإلى من كان عنوانه معلومًا من أصحاب الحقوق المقيدة في السجل العقاري للعقار.

المزاد والإرساء في الأموال غير المنقولة:

النص التركي الأصلي

MADDE 93

Alacaklı tahsil dairesi gayrimenkul satışını, artırma tarihinden en az 15 gün önce başlamak şartiyle ilan eder. İlanların yer, müddet ve şekillerine ait umumi esaslar Maliye Vekaletince tayin olunur.

İlanda, satışın yapılacağı yer, gün, saat ve satılacak gayrimenkulün durumu ile vasıfları gösterilir.

İlanın birer örneği, borçluya, vekil veya mümessiline ve gayrimenkulün tapu sicilinde hakkı kayıtlı bulunanlardan adresi belli olanlara tebliğ olunur.

Gayrimenkul mallarda artırma ve ihale:

النص محدَّث حتى 1 أكتوبر 2026 · المصدر الرسمي (بالتركية): mevzuat.gov.tr ↗

ترجمة غير رسمية لأغراض المعلومات فقط. النص التركي المنشور في الجريدة الرسمية هو النسخة الوحيدة المعتمدة. لا تُعد هذه الصفحة استشارة قانونية.