القانون التركي بالعربيةتركيا
القانون رقم 6183 بشأن إجراءات تحصيل المستحقات العامة

المادة 96

القسم الأول: المبادئ العامة › الفصل الأول: نطاق القانون والمصطلحات والمكلفون والمختصون

إذا لم يتقدم أي راغب في المزادات، أو لم يتجاوز البدل المعروض المستحق ذا الأولوية والنفقات على النحو المذكور في المادة 95، يستمر الحجز على العقار إلى أن تتملكه الإدارة العامة (teferruğ).

إذا تقدم أي راغب إلى دائرة التحصيل خلال هذه المدة، فبشرط أن ترى الإدارة العامة الدائنة هذا الطلب مناسبًا، يُنشر إعلان للبيع مدته سبعة (7) أيام ويُرسى العقار على صاحب أعلى عطاء وفقًا لأحكام المادة 95. وإذا لم يتقدم أي راغب إلى حين تملك العقار، جاز لدائرة التحصيل أن تعرض المال المحجوز للبيع في الأوقات التي تراها مناسبة. وفي هذه الحالة تُطبَّق الأحكام السابقة على البيع والإعلان، وتُطبَّق أحكام المادة 95 على الإرساء.

تحصيل ثمن بيع العقار:

النص التركي الأصلي

MADDE 96

Artırmalarda istekli çıkmadığı veya teklif edilen bedel 95 inci maddede yazılı olduğu üzere ruçhanlı alacakla, masrafları aşmadığı takdirde amme idaresince teferruğ edilinceye kadar gayrimenkul üzerindeki haciz devam eder.

Bu müddette tahsil dairesine her hangi bir istekli müracaat ettiği takdirde, bu müracaat alacaklı amme idaresince uygun görülmek şartiyle, satış için 7 günlük bir ilan yapılarak gayrimenkul 95 inci madde hükümleri dairesinde en çok artırana ihale olunur. Gayrimenkul teferruğ edilinceye kadar bir istekli çıkmadığı takdirde tahsil dairesi mahcuz malı uygun gördüğü zamanlarda satışa çıkarabilir. Bu takdirde satış ve ilan hakkında yukardaki hükümler ve ihale için de 95 inci madde hükümleri tatbik olunur.

Gayrimenkul satış bedelinin tahsili:

النص محدَّث حتى 1 أكتوبر 2026 · المصدر الرسمي (بالتركية): mevzuat.gov.tr ↗

ترجمة غير رسمية لأغراض المعلومات فقط. النص التركي المنشور في الجريدة الرسمية هو النسخة الوحيدة المعتمدة. لا تُعد هذه الصفحة استشارة قانونية.