القانون التركي بالعربيةتركيا
قانون الالتزامات التركي

المادة 329: 2. في إيجارات العقارات والمنشآت المنقولة

القسم الثاني: علاقات الالتزام الخاصة › الفصل الرابع: عقد الإيجار › الفرع الأول: الأحكام العامة

يجوز لكل من الطرفين فسخ عقد الإيجار المتعلق بعقار أو بمنشأة منقولة بمراعاة مدة إخطار بالفسخ قدرها ثلاثة أشهر، وذلك لنهاية فترة الإيجار المحددة في العرف المحلي، أو لنهاية فترة إيجار مدتها ستة أشهر في حالة عدم وجود مثل هذا العرف.

النص التركي الأصلي

MADDE 329 · 2. Taşınmaz ve taşınır yapı kiralarında

Taraflardan her biri, bir taşınmaza veya taşınır bir yapıya ilişkin kira sözleşmesini yerel âdette belirlenen kira döneminin sonu için veya böyle bir âdetin bulunmaması durumunda, altı aylık kira döneminin sonu için, üç aylık fesih bildirim süresine uyarak feshedebilir.

النص محدَّث حتى 1 أكتوبر 2026 · المصدر الرسمي (بالتركية): mevzuat.gov.tr ↗

ترجمة غير رسمية لأغراض المعلومات فقط. النص التركي المنشور في الجريدة الرسمية هو النسخة الوحيدة المعتمدة. لا تُعد هذه الصفحة استشارة قانونية.