Added: 12/5/2022, Law No. 7406, Art. 8
(1) An offender who, persistently, by physically following a person or by trying to establish contact through means of communication, information systems or third persons, causes serious distress to that person or causes him or her to fear for his or her own safety or the safety of one of his or her relatives shall be sentenced to imprisonment from six months to two years.
(2) Where the offence:
a) Is committed against a child, or against a spouse in respect of whom a separation decision has been given or a divorced spouse,
b) Causes the victim to change his or her school, workplace or dwelling, or to leave his or her school or job,
c) Is committed by an offender in respect of whom a restraining order or a measure of not approaching the dwelling, school or workplace has been decided,
the offender shall be sentenced to imprisonment from one to three years.
(3) The investigation and prosecution of the offence regulated in this article shall be subject to complaint.
Original Turkish text
MADDE 123/A · Israrlı takip
(Ek:12/5/2022-7406/8 md.)
(1) Israrlı bir şekilde; fıziken takip etmek ya da haberleşme ve iletişim araçlarını, bilişim sistemlerini veya üçüncü kişileri kullanarak temas kurmaya çalışmak suretiyle bir kimse üzerinde ciddi bir huzursuzluk oluşmasına ya da kendisinin veya yakınlarından birinin güvenliğinden endişe duymasına neden olan faile altı aydan iki yıla kadar hapis cezası verilir.
(2) Suçun;
a) Çocuğa ya da ayrılık kararı verilen veya boşandığı eşe karşı işlenmesi,
b) Mağdurun okulunu, iş yerini, konutunu değiştirmesine ya da okulunu veya işini bırakmasına neden olması,
c) Hakkında uzaklaştırma ya da konuta, okula veya iş yerine yaklaşmama tedbirine karar verilen fail tarafından işlenmesi,
hâlinde faile bir yıldan üç yıla kadar hapis cezası verilir.
(3) Bu maddede düzenlenen suçun soruşturulması ve kovuşturulması şikâyete bağlıdır.