土耳其法律中文版土耳其
行政诉讼程序法

第40条

第一章 一般原则

1. 地区行政法院应当优先并从速审查牵连诉讼案卷并作出决定。地区行政法院决定存在牵连关系的,应当在决定中指定有管辖权的法院,并将案卷移送该有管辖权的法院。同时应当将情况通知其他法院。被指定为有管辖权的法院应当将情况通知利害关系人。

2. 地区行政法院决定不存在牵连关系的,案卷应当退回相关法院。

法院不认可牵连关系:

土耳其语原文

MADDE 40

1.Bölge idare mahkemesi bağlantılı dava dosyalarını öncelikle ve ivedilikle inceler ve kararını verir. Bölge idare mahkemesince verilen karar, bağlantının bulunduğu yolunda ise, yetkili mahkeme kararda belirtilmek suretiyle dosyalar yetkili mahkemeye gönderilir. Durum ayrıca diğer mahkemeye de duyurulur. Yetkili kılınan mahkeme durumu ilgililere bildirir.

2. Bölge idare mahkemesince verilen karar bağlantı olmadığı yolunda ise, dosyalar ilgili mahkemelere geri gönderilir.

Bağlantının mahkemelerce kabul edilmemesi:

文本截至 2026年10月1日 · 官方来源(土耳其语): mevzuat.gov.tr ↗

非官方译本,仅供参考。以《官方公报》刊载的土耳其语文本为唯一权威版本。本页不构成法律意见。