修订:1965年2月18日,第538号法律第113条
在被申请腾退的场所内有承租人以外的人,且该人不能出示证明其占用正当的官方文件的,应当立即予以腾退。
但是,该人虽不能出示官方文件,但声明其自提交执行处的合同日期之前的某一时间起即占用该场所,且该声明经执行官员在现场进行的调查予以证实的,执行官员应当推迟腾退,并在三日内将情况通知执行法院。
执行法院应当听取双方当事人意见后,视情况命令腾退,或者裁定一方当事人须在七日内向法院起诉。在此期限内向法院起诉的,依诉讼结果办理。第36条的规定在此亦适用。不提起诉讼的一方视为放弃其主张。
债务人的血亲和姻亲直系尊亲属及卑亲属、妻子或丈夫、二亲等以内的血亲和姻亲、合伙人,以及经查明作为债务人的从属人员居住于租赁物内的其他人,在适用本条规定时不视为第三人。
第十一章
撤销之诉
撤销之诉及原告:
土耳其语原文
MADDE 276
(Değişik: 18/2/1965-538/113 md.)
Tahliyesi istenen yerde kiracıdan başka bir şahıs bulunur ve işgalde haklı olduğuna dair resmi bir vesika gösteremezse derhal tahliye olunur.
Şu kadar ki, bu şahıs resmi bir vesika gösterememekle beraber daireye ibraz olunan mukavele tarihinden evvelki bir zamandan beri orayı işgal etmekte bulunduğunu beyan eder ve bu beyanı icra memuru tarafından mahallinde yapılacak tahkikatla teeyyüt ederse memur, tahliyeyi tehirle üç gün içinde keyfiyeti icra mahkemesine bildirir.
İcra mahkemesi, tarafları dinliyerek icabına göre tahliyeyi emreder veya taraflardan birinin yedi gün içinde mahkemeye müracaat etmesi lüzumuna karar verir. Bu müddet içinde mahkemeye müracaat edilirse, davanın neticesine göre hareket olunur. 36 ncı madde hükümleri burada da uygulanır. Dava etmiyen taraf iddiasından vazgeçmiş sayılır.
Borçlunun nesep ve sebepten usul ve füruu, karı veya kocası, ikinci dereceye kadar kan ve sıhri hısımları ve iş ortakları ile borçluya tebaan mecurda oturdukları anlaşılan diğer şahıslar, bu madde hükmünün tatbikında üçüncü şahıs sayılmazlar.
ONBİRİNCİ BAP
İptal davası
İptal davası ve davacılar: