修订:2018年2月28日,第7101号法律第13条
任何债务人,在债务到期而不能清偿或者面临到期不能清偿危险时,为通过获得延期或者减免以清偿其债务,或者为避免可能发生的破产,可以申请和解协议(konkordato)。
有权申请破产的任何债权人,可以通过附理由的申请书,请求对债务人启动和解程序。
有管辖权的法院为:对适用破产的债务人,是第154条第1款或者第2款所规定地点的初审商事法院;对不适用破产的债务人,是其住所地的初审商事法院。
申请和解的人,应当缴纳司法部施行的收费标准所规定的和解费用预付款。在此情形下,类推适用2011年1月12日第6100号《民事诉讼法》第114条和第115条。
和解申请应附具的文件:
土耳其语原文
MADDE 285
(Değişik: 28/2/2018-7101/13 md.)
Borçlarını, vadesi geldiği hâlde ödeyemeyen veya vadesinde ödeyememe tehlikesi altında bulunan herhangi bir borçlu, vade verilmek veya tenzilat yapılmak suretiyle borçlarını ödeyebilmek veya muhtemel bir iflâstan kurtulmak için konkordato talep edebilir.
İflâs talebinde bulunabilecek her alacaklı, gerekçeli bir dilekçeyle, borçlu hakkında konkordato işlemlerinin başlatılmasını isteyebilir.
Yetkili ve görevli mahkeme; iflâsa tabi olan borçlu için 154 üncü maddenin birinci veya ikinci fıkralarında yazılı yerdeki, iflâsa tabi olmayan borçlu için yerleşim yerindeki asliye ticaret mahkemesidir.
Konkordato talebinde bulunan, Adalet Bakanlığı tarafından yürürlüğe konulan tarifede belirtilen konkordato gider avansını yatırmaya mecburdur. Bu durumda 12/1/2011 tarihli ve 6100 sayılı Hukuk Muhakemeleri Kanununun 114 üncü ve 115 inci maddeleri kıyasen uygulanır.
Konkordato talebine eklenecek belgeler: