第三章 工资
在发生故障期间、可能发生故障时、需对机器或者工具设备立即进行的紧急工作中，或者出现不可抗力事由时，在不超过保证工作场所正常运转所需程度的条件下，可以安排全部或者部分劳动者加班工作。在此情形下，必须给予加班工作的劳动者适当的休息时间。
但是，因紧急事由进行的加班工作，适用第41条第一款、第二款和第三款的规定。
土耳其语原文
MADDE 42 · Zorunlu nedenlerle fazla çalışma
Gerek bir arıza sırasında, gerek bir arızanın mümkün görülmesi halinde yahut makineler veya araç ve gereç için hemen yapılması gerekli acele işlerde, yahut zorlayıcı sebeplerin ortaya çıkmasında, işyerinin normal çalışmasını sağlayacak dereceyi aşmamak koşulu ile işçilerin hepsi veya bir kısmına fazla çalışma yaptırılabilir. Bu durumda fazla çalışma yapan işçilere uygun bir dinlenme süresi verilmesi zorunludur.
Şu kadar ki, zorunlu sebeplerle yapılan fazla çalışmalar için 41 inci maddenin birinci, ikinci ve üçüncü fıkraları hükümleri uygulanır.