القانون التركي بالعربيةتركيا
قانون أصول المحاكمات المدنية

المادة 10: الاختصاص في الدعاوى الناشئة عن العقد

الفصل الأول: الاختصاص النوعي والاختصاص المحلي وتعيين المرجع القضائي › الفرع الثاني: الاختصاص المحلي

(1) يجوز رفع الدعاوى الناشئة عن العقد أيضًا أمام محكمة المكان الذي يجب تنفيذ العقد فيه.

النص التركي الأصلي

MADDE 10 · Sözleşmeden doğan davalarda yetki

(1) Sözleşmeden doğan davalar, sözleşmenin ifa edileceği yer mahkemesinde de açılabilir.

النص محدَّث حتى 1 أكتوبر 2026 · المصدر الرسمي (بالتركية): mevzuat.gov.tr ↗

ترجمة غير رسمية لأغراض المعلومات فقط. النص التركي المنشور في الجريدة الرسمية هو النسخة الوحيدة المعتمدة. لا تُعد هذه الصفحة استشارة قانونية.