الفصل الأول: الاختصاص النوعي والاختصاص المحلي وتعيين المرجع القضائي › الفرع الثاني: الاختصاص المحلي
(1) في دعاوى الديون أو الأموال المنقولة التي تُرفع على المقيمين إقامةً مؤقتة في مكان ما، كالموظف والعامل والطالب والجندي، تكون محكمة المكان الذي يوجدون فيه مختصةً أيضًا، إذا كان من شأن وجودهم هناك أن يستمر مدة طويلة نسبيًا.
النص التركي الأصلي
MADDE 8 · Bir yerde geçici olarak oturanlara karşı açılacak davalarda yetki
(1) Memur, işçi, öğrenci, asker gibi, bir yerde geçici olarak oturanlara karşı açılacak alacak veya taşınır mal davaları için, orada bulunmaları uzunca bir süre devam edebilecekse, bulundukları yer mahkemesi de yetkilidir.