القانون التركي بالعربيةتركيا
قانون التنفيذ والإفلاس رقم 2004

المادة 262

معدَّلة: 18/2/1965، القانون رقم 538، المادة 102

يحرر الموظف الذي ينفذ الحجز محضرًا تُبيَّن فيه الأشياء المحجوزة وقيمها، ويُسلَّم فورًا إلى دائرة التنفيذ.

تُبلِّغ دائرة التنفيذ، خلال ثلاثة أيام، نسخة من محضر الحجز الاحتياطي إلى كل من الدائن والمدين اللذين لم يحضرا أثناء الحجز، وعند الاقتضاء إلى الغير.

الضمان الذي يقدمه المدين:

النص التركي الأصلي

MADDE 262

(Değişik: 18/2/1965-538/102 md.)

Haczi icra eden memur bir tutanak düzenler. Bunda haczolunan şeyler ve kıymetleri gösterilir ve derhal icra dairesine verilir.

İcra dairesi, ihtiyati haciz tutanağının birer suretini üç gün içinde haciz sırasında hazır bulunmıyan alacaklı ve borçluya ve icabında üçüncü şahsa tebliğ eder.

Borçlu tarafından gösterilecek teminat:

النص محدَّث حتى 1 أكتوبر 2026 · المصدر الرسمي (بالتركية): mevzuat.gov.tr ↗

ترجمة غير رسمية لأغراض المعلومات فقط. النص التركي المنشور في الجريدة الرسمية هو النسخة الوحيدة المعتمدة. لا تُعد هذه الصفحة استشارة قانونية.