إذا أُنشئ حق الارتفاق بشرط استعمال جزء معين فقط من العقار المرتفق به، جاز لمالك هذا العقار، بشرط إثبات مصلحته وتحمل المصاريف، أن يطلب نقل الارتفاق إلى مكان آخر من العقار على نحو لا يجعل استعمال الحق أكثر صعوبة.
ويجوز لمالك العقار المرتفق به استعمال هذه الصلاحية ولو كان المكان الذي سيُستعمل فيه حق الارتفاق مبيَّنًا في السجل العقاري.
وتُراعى أيضًا قواعد قانون الجوار عند نقل المجاري من مكان إلى آخر.
النص التركي الأصلي
MADDE 791 · 1. İrtifak hakkının ilişkin olduğu yerin değiştirilmesi
İrtifak hakkı yüklü taşınmazın yalnız belli bir kısmının kullanılması koşuluyla kurulmuşsa, bu taşınmazın maliki, menfaatini ispat etmek ve giderleri üstlenmek kaydıyla; irtifakın, hakkın kullanılmasını güçleştirmeyecek biçimde taşınmazın başka bir yerine naklini isteyebilir.
İrtifak hakkının kullanılacağı yer tapu kütüğünde belirtilmiş olsa bile yüklü taşınmaz maliki bu yetkiyi kullanabilir.
Mecraların bir yerden başka bir yere naklinde komşuluk hukuku kuralları da göz önünde tutulur.