القانون التركي بالعربيةتركيا
القانون المدني التركي (القانون رقم 4721)

المادة 933: III. سداد الدين على أقساط

الكتاب الرابع: قانون الأموال (الحقوق العينية) › القسم الثاني: الحقوق العينية المحدودة › الفصل الثاني: الرهن العقاري › الفرع الرابع: سندات القرض المضمونة برهن عقاري

يجوز للمدين أن يلتزم بأن يدفع في أوقات معينة جزءًا من أصل الدين مع الفوائد.

يجب أن يغطي المبلغ الذي يُدفع كل سنة قسطًا جزءًا معينًا من السندات.

النص التركي الأصلي

MADDE 933 · III. Borcun kısım kısım ödenmesi

Borçlu, belirli zamanlarda faizle birlikte anaparanın bir kısmını da ödemeyi üstlenebilir.

Taksit olarak her yıl ödenecek paranın, senetlerin belli bir bölümünü karşılaması zorunludur.

النص محدَّث حتى 1 أكتوبر 2026 · المصدر الرسمي (بالتركية): mevzuat.gov.tr ↗

ترجمة غير رسمية لأغراض المعلومات فقط. النص التركي المنشور في الجريدة الرسمية هو النسخة الوحيدة المعتمدة. لا تُعد هذه الصفحة استشارة قانونية.