القانون التركي بالعربيةتركيا
القانون المدني التركي (القانون رقم 4721)

المادة 941: 3. الرهن اللاحق

الكتاب الرابع: قانون الأموال (الحقوق العينية) › القسم الثاني: الحقوق العينية المحدودة › الفصل الثالث: رهن المنقول › الفرع الأول: الرهن المرتبط بالتسليم وحق الحبس A. الرهن المرتبط بالتسليم I. الإنشاء

يجوز لمالك المنقول المرهون أن يُنشئ عليه رهنًا لاحقًا. ولهذا الغرض، يجب إخطار الدائن المرتهن كتابةً بأن يُسلَّم المنقول المرهون إلى الدائن اللاحق عند سداد دينه.

النص التركي الأصلي

MADDE 941 · 3. Art rehin

Rehnedilen taşınırın maliki, onun üzerinde bir art rehin kurabilir. Bunun için, alacağı ödenince rehnedilen taşınırın sonraki alacaklıya teslim edilmesinin rehinli alacaklıya yazılı olarak bildirilmesi gerekir.

النص محدَّث حتى 1 أكتوبر 2026 · المصدر الرسمي (بالتركية): mevzuat.gov.tr ↗

ترجمة غير رسمية لأغراض المعلومات فقط. النص التركي المنشور في الجريدة الرسمية هو النسخة الوحيدة المعتمدة. لا تُعد هذه الصفحة استشارة قانونية.