القانون التركي بالعربيةتركيا
القانون المدني التركي (القانون رقم 4721)

المادة 948: 3. مرتبة الرهن

الكتاب الرابع: قانون الأموال (الحقوق العينية) › القسم الثاني: الحقوق العينية المحدودة › الفصل الثالث: رهن المنقول › الفرع الأول: الرهن المرتبط بالتسليم وحق الحبس A. الرهن المرتبط بالتسليم I. الإنشاء

إذا وُجد أكثر من حق رهن على المنقول ذاته، يُدفع للدائنين وفقًا لمرتبة حقوق رهنهم.

تتحدد مرتبة حق الرهن وفقًا لتاريخ إنشائه.

النص التركي الأصلي

MADDE 948 · 3. Rehnin sırası

Aynı taşınır üzerinde birden çok rehin hakkı bulunduğu takdirde, alacaklılara rehin haklarının sırasına göre ödeme yapılır.

Rehin hakkının sırası kuruluş tarihine göre belirlenir.

النص محدَّث حتى 1 أكتوبر 2026 · المصدر الرسمي (بالتركية): mevzuat.gov.tr ↗

ترجمة غير رسمية لأغراض المعلومات فقط. النص التركي المنشور في الجريدة الرسمية هو النسخة الوحيدة المعتمدة. لا تُعد هذه الصفحة استشارة قانونية.