القانون التركي بالعربيةتركيا
قانون الالتزامات التركي

المادة 458: IV. حق الحبس

القسم الثاني: علاقات الالتزام الخاصة › الفصل السادس: عقود الخدمة › الفرع الثاني: عقد المندوب التجاري A. تعريفه وإبرامه

لضمان الديون المستحقة الأداء الناشئة عن علاقة المندوب التجاري، وكذلك الديون غير المستحقة بعد في حالة إعسار صاحب العمل، يتمتع المندوب التجاري بحق الحبس على المنقولات والأوراق التجارية والأموال التي تسلمها من العملاء استنادًا إلى صلاحية التحصيل.

لا يجوز للمندوب التجاري أن يحبس المركبات ووثائق النقل وقوائم الأسعار والسجلات المتعلقة بالعملاء وسائر الوثائق.

النص التركي الأصلي

MADDE 458 · IV. Hapis hakkı

Pazarlamacılık ilişkisinden doğan muaccel alacaklar ile işverenin ödeme güçsüzlüğüne düşmesi durumunda, henüz muaccel olmayan alacakların güvence altına alınması için pazarlamacı, taşınırlar, kıymetli evrak ve tahsil yetkisine dayanarak müşterilerden almış olduğu paralar üzerinde hapis hakkına sahiptir.

Pazarlamacı, araç ve taşıma belgelerini, fiyat tarifelerini, müşterilerle ilgili kayıtlar ile diğer belgeleri alıkoyamaz.

النص محدَّث حتى 1 أكتوبر 2026 · المصدر الرسمي (بالتركية): mevzuat.gov.tr ↗

ترجمة غير رسمية لأغراض المعلومات فقط. النص التركي المنشور في الجريدة الرسمية هو النسخة الوحيدة المعتمدة. لا تُعد هذه الصفحة استشارة قانونية.