يلتزم المندوب التجاري، ما لم يوجد سبب مشروع يضطره إلى عدم الامتثال للتعليمات، بزيارة العملاء وفقًا للتعليمات المعطاة له؛ ولا يجوز له، دون إذن صاحب العمل، أن يبرم معاملات أو يتوسط فيها لحسابه الخاص أو لحساب الغير.
إذا كان المندوب التجاري مخولًا بإبرام المعاملات، وجب عليه التقيد بالأسعار وسائر شروط المعاملات المنصوص عليها في التعليمات؛ ولا يجوز له تعديلها ما لم يوافق صاحب العمل.
يلتزم المندوب التجاري بتقديم معلومات مفصلة بصورة منتظمة عن أنشطة التسويق، وبإيصال الطلبات التي يتلقاها إلى صاحب العمل فورًا، وبالإبلاغ عن الوقائع المهمة المتعلقة بدائرة العملاء.
النص التركي الأصلي
MADDE 450 · I. Yükümlülükleri
Pazarlamacı, talimata uymamasını zorunlu kılan haklı bir sebep olmadıkça, kendisine verilen talimata uygun olarak müşterileri ziyaret etmekle yükümlüdür; işverenin izni olmadıkça, kendisi veya üçüncü kişiler hesabına işlem yapamaz, aracılık edemez.
Pazarlamacı, işlem yapmaya yetkiliyse, talimatta öngörülen fiyatlara ve diğer işlem koşullarına uymak zorundadır; işveren razı olmadıkça, bunlarda değişiklik yapamaz.
Pazarlamacı, pazarlama faaliyetleri ile ilgili olarak düzenli biçimde ayrıntılı bilgi vermek, aldığı siparişleri işverene derhâl ulaştırmak ve müşteri çevresini ilgilendiren önemli olayları bildirmekle yükümlüdür.