(1) إذا ارتُكبت جريمة الإهانة ردًّا على فعل غير مشروع، يجوز تخفيض العقوبة المقررة بما يصل إلى الثلث، كما يجوز العدول عن فرض العقوبة.
(2) إذا ارتُكبت هذه الجريمة ردًّا على جريمة الإيذاء العمدي، لا تُفرض عقوبة على الشخص.
(3) إذا ارتُكبت جريمة الإهانة بصورة متبادلة، يجوز، بحسب طبيعة الواقعة، تخفيض العقوبة المقررة بحق الطرفين كليهما أو أحدهما بما يصل إلى الثلث، كما يجوز العدول عن فرض العقوبة.
النص التركي الأصلي
MADDE 129 · Haksız fiil nedeniyle veya karşılıklı hakaret
(1) Hakaret suçunun haksız bir fiile tepki olarak işlenmesi halinde, verilecek ceza üçte birine kadar indirilebileceği gibi, ceza vermekten de vazgeçilebilir.
(2) Bu suçun, kasten yaralama suçuna tepki olarak işlenmesi halinde, kişiye ceza verilmez.
(3) Hakaret suçunun karşılıklı olarak işlenmesi halinde, olayın mahiyetine göre, taraflardan her ikisi veya biri hakkında verilecek ceza üçte birine kadar indirilebileceği gibi, ceza vermekten de vazgeçilebilir.