(1) يُعاقَب كل من يُسند إلى شخص آخر فعلاً أو واقعة محددة من شأنها المساس بكرامته وشرفه واعتباره (...) أو يعتدي على كرامة شخص آخر وشرفه واعتباره بالسب، بالحبس من ثلاثة أشهر إلى سنتين أو بالغرامة القضائية. ولكي تكون الإهانة في غياب المجني عليه معاقَباً عليها، يجب أن يُرتكب الفعل بالتواصل مع ثلاثة أشخاص على الأقل.
(2) إذا ارتُكب الفعل برسالة صوتية أو مكتوبة أو مرئية موجهة إلى المجني عليه، يُحكم بالعقوبة المبينة في الفقرة السابقة.
(3) إذا ارتُكبت جريمة الإهانة:
a) ضد موظف عام بسبب وظيفته،
b) بسبب إفصاح الشخص عن معتقداته وأفكاره وآرائه الدينية أو السياسية أو الاجتماعية أو الفلسفية أو تغييرها أو سعيه إلى نشرها، أو بسبب تصرفه وفقاً لأوامر ونواهي الدين الذي ينتمي إليه،
c) بالتعرض للقيم التي تُعدّ مقدسة وفقاً للدين الذي ينتمي إليه الشخص،
فلا يجوز أن يقل الحد الأدنى للعقوبة عن سنة.
(4) معدَّلة: 29/6/2005، القانون رقم 5377، المادة 15 إذا ارتُكبت الإهانة علناً، تُزاد العقوبة بمقدار السدس.
(5) معدَّلة: 29/6/2005، القانون رقم 5377، المادة 15 إذا وُجِّهت الإهانة إلى موظفين عامين يعملون بصفة هيئة بسبب وظائفهم، تُعدّ الجريمة مرتكبة ضد الأعضاء المكوِّنين للهيئة. غير أنه في هذه الحالة تُطبَّق أحكام المادة المتعلقة بالجريمة المتسلسلة.
النص التركي الأصلي
MADDE 125 · Hakaret
(1) Bir kimseye onur, şeref ve saygınlığını rencide edebilecek nitelikte somut bir fiil veya olgu isnat eden (...) veya sövmek suretiyle bir kimsenin onur, şeref ve saygınlığına saldıran kişi, üç aydan iki yıla kadar hapis veya adlî para cezası ile cezalandırılır. Mağdurun gıyabında hakaretin cezalandırılabilmesi için fiilin en az üç kişiyle ihtilat ederek işlenmesi gerekir.
(2) Fiilin, mağduru muhatap alan sesli, yazılı veya görüntülü bir iletiyle işlenmesi halinde, yukarıdaki fıkrada belirtilen cezaya hükmolunur.
(3) Hakaret suçunun;
a) Kamu görevlisine karşı görevinden dolayı,
b) Dini, siyasi, sosyal, felsefi inanç, düşünce ve kanaatlerini açıklamasından, değiştirmesinden, yaymaya çalışmasından, mensup olduğu dinin emir ve yasaklarına uygun davranmasından dolayı,
c) Kişinin mensup bulunduğu dine göre kutsal sayılan değerlerden bahisle,
İşlenmesi halinde, cezanın alt sınırı bir yıldan az olamaz.
(4) (Değişik: 29/6/2005 – 5377/15 md.) Hakaretin alenen işlenmesi halinde ceza altıda biri oranında artırılır.
(5) (Değişik: 29/6/2005 – 5377/15 md.) Kurul hâlinde çalışan kamu görevlilerine görevlerinden dolayı hakaret edilmesi hâlinde suç, kurulu oluşturan üyelere karşı işlenmiş sayılır. Ancak, bu durumda zincirleme suça ilişkin madde hükümleri uygulanır.