Turkish Law in EnglishTÜRKİYE
Code of Civil Procedure

Article 158: Issuance of copies of the minutes

Part Three: Written Procedure › Chapter Five: Taking of Evidence and Special Circumstances During the Taking of Evidence › Division Two: Hearing

(1) Copies of the whole or part of the minutes shall be given, upon request, to the parties or to the secondary intervener. The seal of the court shall be affixed to these copies, and their conformity with the original shall be certified by the signature of the chief clerk of the court registry.

(2) Copies of documents that constitute annexes to the minutes and fall within the scope of a confidentiality decision may be given only with the permission of the judge.

Original Turkish text

MADDE 158 · Tutanak örneği verilmesi

(1) Tutanakların tamamı veya bir kısmının örnekleri, talep hâlinde taraflara veya fer’î müdahile verilir. Bu örneklere mahkemenin mührü basılır ve aslına uygun olduğu yazı işleri müdürü tarafından imza olunarak onaylanır.

(2) Tutanağın eki niteliğinde bulunan ve gizlilik kararı kapsamında kalan belgelerin örneği ancak hâkimin izni ile verilebilir.

Text as of 1 October 2026 · Official source (Turkish): mevzuat.gov.tr ↗

Unofficial translation for information only. The Turkish text published in the Official Gazette is the only authoritative version. This page is not legal advice.