Turkish Law in EnglishTÜRKİYE
Code of Civil Procedure

Article 149: Holding of hearings by means of audio and video transmission or at another place

Part Three: Written Procedure › Chapter Five: Taking of Evidence and Special Circumstances During the Taking of Evidence › Division Two: Hearing

Amended together with its heading: 22/7/2020, Law No. 7251, Art. 17

(1) Upon the request of one of the parties, the court may decide that the requesting party or its attorney may attend the hearing and perform procedural acts from where they are located by means of simultaneous audio and video transmission.

(2) The court may, of its own motion or upon the request of one of the parties, decide that the witness, the court expert or the specialist be heard from where they are located by means of simultaneous audio and video transmission.

(3) In actions and matters over which the parties may not freely dispose, the court may of its own motion decide that the persons concerned be heard from where they are located by means of simultaneous audio and video transmission.

(4) Owing to a factual impediment or for security reasons, the court may decide that the hearing be held at another place within the provincial boundaries, after obtaining the favourable opinion of the justice commission of the regional court of appeal within whose jurisdiction it is located.

(5) The procedures and principles concerning the implementation of this Article shall be determined by regulation.

Original Turkish text

MADDE 149 · Ses ve görüntü nakledilmesi yoluyla veya başka yerde duruşma icrası

(Başlığı ile Birlikte Değişik:22/7/2020-7251/17 md.)

(1) Mahkeme, taraflardan birinin talebi üzerine talep eden tarafın veya vekilinin, aynı anda ses ve görüntü nakledilmesi yoluyla bulundukları yerden duruşmaya katılmalarına ve usul işlemleri yapabilmelerine karar verebilir.

(2) Mahkeme resen veya taraflardan birinin talebi üzerine; tanığın, bilirkişinin veya uzmanın aynı anda ses ve görüntü nakledilmesi yoluyla bulundukları yerden dinlenilmesine karar verebilir.

(3) Mahkeme, tarafların üzerinde serbestçe tasarruf edemeyecekleri dava ve işlerde ilgililerin, aynı anda ses ve görüntü nakledilmesi yoluyla bulundukları yerden dinlenilmesine resen karar verebilir.

(4) Mahkeme, fiilî engel veya güvenlik sebebiyle duruşmanın il sınırları içinde başka bir yerde yapılmasına, yargı çevresi içinde yer aldığı bölge adliye mahkemesi adalet komisyonunun uygun görüşünü alarak karar verebilir.

(5) Bu maddenin uygulanmasına ilişkin usul ve esaslar yönetmelikte belirlenir.

Text as of 1 October 2026 · Official source (Turkish): mevzuat.gov.tr ↗

Unofficial translation for information only. The Turkish text published in the Official Gazette is the only authoritative version. This page is not legal advice.