The following laws and provisions are repealed:
1. The Law on the Collection of Public Revenues (Tahsili Emval Kanunu) dated 5 August 1325,
2. The law dated 18 Kanunusani 1331 concerning the paragraphs appended to Articles 11 and 17 of the Law on the Collection of Public Revenues dated 2 Şaban 1327,
3. Article 57 of the Mines Regulation (Maadin Nizamnamesi) dated 26/6/1332,
4. The law dated 19 Teşrinisani 1336 and numbered 48,
5. The law dated 1 Teşrinievvel 1337 and numbered 156, and Article 2 of the law dated 26/1/1939 and numbered 3586,
6. The law dated 20/5/1933 and numbered 2184,
7. The law dated 23/12/1934 and numbered 2656,
8. Article 2 of the law dated 4/7/1934 and numbered 2560,
9. Article 12 of the law dated 4/7/1934 and numbered 2566,
10. The last paragraph of Article 6 of the law dated 23/12/1935 and numbered 2871,
11. The law dated 21/8/1940 and numbered 3911, and the law dated 12 Kanunusani 1331 concerning imposts and dues whose methods of collection are not specified by a special law, which was repealed by Article 3 of that law,
12. The provision ("Tax payments to be made by the taxpayer shall not be accepted") of the last paragraph of Article 103, Article 352, and the provisions of Article 377 relating to property to be taken as security, of the Tax Procedure Law dated 7.6.1949 and numbered 5432,
13. The provisional law dated 27 Rebiulevvel 1331 on the collection of rents and fixed dues (icarat ve mukataat) of pious foundations together with taxes, and the laws dated 16 Ramazan 1332 and 26 Temmuz 1330 amending that law,
14. The provisions of laws relating to the late payment surcharge on the collection of taxes, duties and fees and to the limitation on collection.
Original Turkish text
MADDE 116
Aşağıda yazılı kanun ve hükümler yürürlükten kaldırılmıştır:
1. 5 Ağustos 1325 tarihli Tahsili Emval Kanunu,
2. 2 Şaban 1327 tarihli Tahsili Emval Kanununun 11 ve 17 nci maddelerine müzeyyel fıkarat hakkındaki 18 Kanunusani 1331 tarihli kanun,
3. 26/6/1332 tarihli Maadin Nizamnamesinin 57 nci maddesi,
4. 19 Teşrinisani 1336 tarihli ve 48 sayılı kanun,
5. 1 Teşrinievvel 1337 tarih ve 156 sayılı kanun ile 26/1/1939 tarih ve 3586 sayılı kanunun 2 nci maddesi,
6. 20/5/1933 tarih ve 2184 sayılı kanun,
7. 23/12/1934 tarih ve 2656 sayılı kanun,
8. 4/7/1934 tarih ve 2560 sayılı kanunun 2 nci maddesi,
9. 4/7/1934 tarih ve 2566 sayılı kanunun 12 nci maddesi,
10. 23/12/1935 tarih ve 2871 sayılı kanunun 6 ncı maddesinin son fıkrası,
11. 21/8/1940 tarih ve 3911 sayılı kanun ve bu kanunun 3 üncü maddesi ile ilga edilen suveri tahsiliyesi bir kanunu mahsus ile muayyen olmıyan tekalif ve rüsum hakkındaki 12 Kanunusani 1331 tarihli kanun,
12. 7.6.1949 tarih ve 5432 sayılı Vergi Usul Kanununun 103 üncü maddesinin son fıkrasının (Mükellefin yapacağı vergi ödemeleri kabul olunmaz) hükmü ile 352 nci maddesi ve 377 nci maddesinin teminat olarak alınacak mallara ait hükümleri,
13. İcarat ve mukataatı vakfiyenin vergi ile birlikte tahsiline dair 27 Rebiulevvel 1331 tarihli kanunu muvakkat ile bu kanunu muaddil 16 Ramazan 1332 ve 26 Temmuz 1330 tarihli kanun,
14. Kanunların, vergi, resim ve harçların tahsil gecikme zammına ve tahsil zamanaşımına mütaallik hükümleri.